Monifah — One Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Moment" de Monifah.
Letra
The love for a second, a life for a minute without you,
always up in my head I can’t think with one moment to bring respective clarity,
understanding tonight, now I’m taking one moment for me, me, me, me (for me)
Me, me, one moment for me, me, me, one moment for me.
Hey, I’m never everybody els exept (for me).
you solve all off your problems calling dads (for me),
but now I’ve waisted all of my tissues on other people’s issues to fickle to dry my own tears now,
Try not to take it personal this ain’t for you (for me),
I gotta find a hiding place, ain’t you worried (for me),
If I don’t set aside some time I’ll lose my entire mental so into my room I go.
The love for a second, a life for a minute without you,
always up in my head I can’t think with one moment to bring respective clarity,
understanding tonight, now I’m taking one moment for me, me, me, me (for me)
Me, me, one moment for me, me, me, one moment for me.
I think it’s time I take a little bit for me, a little bit can mean,
a little more complete, and I’m ready to say today’s my day and now I’m so low
so into my room I go.
The love for a second, a life for a minute without you,
always up in my head I can’t think with one moment to bring respective clarity,
understanding tonight, now I’m taking one moment for me, me, me, me (for me)
Me, me, one moment for me, me, me, one moment for me.
Tradução da letra
O amor por um segundo, uma vida por um minuto sem ti,
sempre na minha cabeça não consigo pensar com um momento para trazer a respectiva clareza,
entendendo esta noite, agora vou tirar um momento para mim, para mim, para mim)
EU, EU, um momento para mim, eu, eu, um momento para mim.
Ei, eu nunca sou toda a gente exepto (por mim).
você resolve todos os seus problemas chamando pais (para mim),
mas agora eu levantei todos os meus tecidos sobre os problemas das outras pessoas para inchar para secar as minhas próprias lágrimas agora,
Tenta não levar para o lado pessoal isto não é para ti (para mim)),
Tenho de encontrar um esconderijo, não estás preocupado?),
Se eu não deixar de lado algum tempo, vou perder todo o meu juízo, por isso vou para o meu quarto.
O amor por um segundo, uma vida por um minuto sem ti,
sempre na minha cabeça não consigo pensar com um momento para trazer a respectiva clareza,
entendendo esta noite, agora vou tirar um momento para mim, para mim, para mim)
EU, EU, um momento para mim, eu, eu, um momento para mim.
Acho que está na hora de tirar um pouco para mim, um pouco pode significar,
um pouco mais completo, e estou pronto para dizer que hoje é o meu dia e agora estou tão em baixo
por isso, vou para o meu quarto.
O amor por um segundo, uma vida por um minuto sem ti,
sempre na minha cabeça não consigo pensar com um momento para trazer a respectiva clareza,
entendendo esta noite, agora vou tirar um momento para mim, para mim, para mim)
EU, EU, um momento para mim, eu, eu, um momento para mim.