Monica Zetterlund — Som ett andetag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Som ett andetag" de Monica Zetterlund.
Letra
Staden har somnat i vårt rum
Drömmarna viskar i din mun
Skuggorna leker i vårt tak
Jag hör dina andetag
Nu är du varm och nära mig
Nu när du sover ser jag dig
Tydligt är varje anletsdrag
Jag hör dina andetag
Livet är vi, livet är vårt
Nära och överallt
Inte att vänta, inte att längta
Inte nån annanstans
Timmarna går och mörkret flyr
Natten blir åter dag
Var hos mig då, nära som nu
Tätt som ett andetag
Mellanspel
Timmarna går och mörkret flyr
Natten blir åter dag
Var hos mig då, nära som nu
Tätt som ett andetag
Tradução da letra
A cidade adormeceu no nosso quarto.
Os sonhos sussurram na tua boca
As sombras brincam no nosso telhado
Ouço a tua respiração
Agora estás quente e perto de mim
Agora que estás a dormir vejo-te
Claramente todas as características do rosto
Ouço a tua respiração
A Vida Somos Nós, A Vida É Nossa
Perto e em todo o lado
Não esperar, não demorar
Não em mais lado nenhum.
As horas passam e a escuridão escapa
A noite é de novo dia
Esteja comigo então, perto como agora
Apertado como uma respiração
Interludio
As horas passam e a escuridão escapa
A noite é de novo dia
Esteja comigo então, perto como agora
Apertado como uma respiração