Monica Zetterlund — På Lyckans Smala Hav (Saving My Feeling For You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "På Lyckans Smala Hav (Saving My Feeling For You)" de Monica Zetterlund.
Letra
Du och jag
en akter snurrar på Göta kanal
Bröllopsdag
slussvakter hurrar på Göta Kanal
Fager nejd som blommar
i sommarfager prakt
Bländvita kyrktorn som håller vakt
I Östergylle
Och har du sett att blott för dig
gräsanden niger på Göta Kanal
Snälla kor
från stranden ligger på Göta Kanal
Blott på dig jag stirrar
för att du är så snygg
Och kring ditt hår
en gloria av mygg
som grattulerar
och surrar för att just vi två
fått lyckan möta på Göta Kanal
Just vi två
Som är så söta på Göta Kanal
Som halvan for vinden genom ditt hår och sa
tänk vilken fin present
vi er gav.
En bröllopsresa
på lyckans smala hav.
Lyckan ska lushas
som vi bär
blir aldrig blöta på Göta Kanal
Sorgens skepp
får aldrig nöta på Göta Kanal
Sommarvarm far vinden
du får en puss per sluss
Tänk vilken tur att vi gav oss av
på bröllopsresa
på lyckan smala hav.
Tradução da letra
Tu e eu.
uma popa gira no canal de Göta
Casamento
guardas da fechadura a aplaudir o canal de Göta
Carnificina que floresce
no esplendor das Fadas Do Verão
Campanários brancos cegos a vigiar
Em Östergylle
E já viste isso só para ti?
grassanden niger no canal de Göta
Vacas, por favor.
a partir da praia está localizado no canal de Göta
Estou a olhar para ti
porque estás tão bonita.
And around your hair
uma auréola de mosquitos
que gratula
e a zumbir porque nós os dois
tive a tua sorte em Encontrar-te no canal de Göta.
Só nós os dois.
Que são tão giros no canal de Göta
Como se metade do vento passasse pelo teu cabelo e dissesse:
que belo presente.
nós demos-te.
Mel
no Mar Estreito da felicidade.
A felicidade deve ser exuberante
nós carregamos
nunca se molha no canal de Göta
Navio de tristeza
nunca deve usar no canal de Göta
Calor de Verão pai o vento
você recebe um beijo por cadeado
Que sorte termos saído.
em lua-de-mel
na sua sorte mares estreitos.