Monica Richards — The Mighty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mighty" de Monica Richards.
Letra
Ripped from the root:
I am with you
I feel her alive and venus behaved
Magic the guide to expect as she makes her entrance —
Did you not bask beneath my gaze?
Oh the wind can cause the rails to creak like a ship in Arctic duress
Then a slavedancer, beaded and perfumed
Metal-cold bracelets upon each battered wrist —
The question of my deity rewarded
With every wave of her hand to the audience
In 200 AD, I am yet just and fair in the language of trees
A soldier in respite while they plotted my death
Then a simple Bard shackled yet still able to sing
I know the gut-wrenched pain of mental bloodshed
My fingernails chipped and filled with dirt from the farm
The lights red to gold to blue upon me
Smoke brushes along the contours of my form
Blinded to the faces in the balcony
Flashing one scene then the next —
Walking delicately through the mines
Trimmed, and perfect and haven’t eaten in three days
I know what it is to lose my heart
Look to the side, see the conspirators behind the curtain
Down the alleyways
Tumbling through forests
Wandering between all realms
I fought well and bitter and to the death
Like a Trojan soldier on a vase
My Mythology smashed and littered under their feet
I fall like leaves from separate similar struggles
Now reaching up to that lovely, lovely place
Where all answers await capture
To their point of meaning
I am the Muse
Blinding as I radiate
I can only shine on that which reflects back upon me…
The taste of me alone profound
Resurrected
Resurrected
Believe in Me
And I’ll take you with me
Are we defined by misunderstandings?
A thousand or more Chant the All
The Mighty Rise and Fall
Rise and Fall
Pride Diminish those who’ve lost faith in us
A thousand or more Chant the All
The Mighty Rise and Fall
Rise and Fall
Tradução da letra
Arrancado da raiz:
Estou contigo
Sinto-a viva e Vénus comportou-se
Magic the guide to expect as she makes her entrance —
Não te regalaste sob o meu olhar?
Oh, o vento pode fazer com que os carris Rangam como um navio no Ártico.
Em seguida, um servo, contas e perfumado
Pulseiras de Metal frio em cada pulso amassado —
A questão da minha divindade recompensada
Com cada onda da sua mão para o público
Em 200 d. C., Ainda Sou justo e justo na linguagem das árvores
Um soldado em silêncio enquanto planeavam a minha morte.
Então um simples Bardo acorrentado ainda capaz de cantar
Eu conheço a dor do derramamento de sangue mental
As minhas unhas lascadas e cheias de terra da Quinta.
As luzes de vermelho a dourado a azul sobre mim
Escovas de fumo ao longo dos contornos da minha forma
Cego para os rostos na varanda
A piscar uma cena e depois a seguinte. —
Caminhando delicadamente pelas minas
Aparada, perfeita e não come há três dias.
Eu sei o que é perder o meu coração
Olhe para o lado, veja os conspiradores atrás da cortina
Ao fundo dos becos
A tropeçar nas florestas
Vagueando entre todos os reinos
Lutei bem e amargo e até à morte.
Como um soldado troiano num vaso
A minha mitologia esmigalhou-se debaixo dos pés deles.
Caio como folhas de lutas semelhantes separadas.
Agora a chegar àquele lugar adorável.
Onde todas as respostas esperam a captura
Ao seu ponto de significado
Eu sou a musa
Ofuscante como eu irradio
Só posso brilhar naquilo que reflecte sobre mim…
O sabor de mim só profundo
Ressuscitar
Ressuscitar
Acredita em mim
E eu levo-te comigo
Somos definidos por mal-entendidos?
Mil ou mais Cante tudo
A poderosa Ascensão e queda
Levantar e cair
O orgulho diminui aqueles que perderam a fé em nós
Mil ou mais Cante tudo
A poderosa Ascensão e queda
Levantar e cair