Monica da Silva — Carried Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carried Away" de Monica da Silva.
Letra
Miles from nowhere
State of dreams
Nothing matters
Now it seems
I can’t keep running, running, running from myself
I can’t keep running, running, running from myself
I’m carried away, carried away, carried away, carried away
I’m getting nowhere
Lost in motion
Conscious stream
Thoughts are scattered
Still it seems
That we are weightless
Gravity has surrendered
You to me yeah
I can’t keep running, running, running from myself
I can’t keep running, running, it’s getting hard to help me
Carried away, carried away, carried away, carried away
Carried away, carried away, carried away, carried away
Why don’t I wake up
Am I gonna wake up
Why don’t I wake up
Will I ever learn
Why don’t I wake up
Am I going to wake up
Why don’t I wake up
All I want is to learn
Carried away, carried away, carried away, carried away
Carried away, carried away, carried away, carried away
I’m getting nowhere
I’m getting nowhere
Why don’t I wake up
I’m getting nowhere
Why don’t I wake up
Why don’t I wake up
Why don’t I wake up
Why don’t I wake up
Tradução da letra
A quilómetros de nenhures
Estado dos sonhos
Nada importa.
Agora parece
Não posso continuar a fugir, a fugir de mim mesma.
Não posso continuar a fugir, a fugir de mim mesma.
Eu sou levado, carregado, carregado, carregado
Não chego a lado nenhum.
Perdido em movimento
Fluxo consciente
Os pensamentos estão dispersos
Ainda assim parece
Que não temos peso
A gravidade rendeu-se.
Tu para mim sim
Não posso continuar a fugir, a fugir de mim mesma.
Não posso continuar a correr, a correr, está a ficar difícil ajudar-me.
Carregado, carregado, carregado, carregado
Carregado, carregado, carregado, carregado
Porque não Acordo?
Vou acordar
Porque não Acordo?
Alguma vez aprenderei
Porque não Acordo?
Vou acordar
Porque não Acordo?
Tudo o que quero é aprender
Carregado, carregado, carregado, carregado
Carregado, carregado, carregado, carregado
Não chego a lado nenhum.
Não chego a lado nenhum.
Porque não Acordo?
Não chego a lado nenhum.
Porque não Acordo?
Porque não Acordo?
Porque não Acordo?
Porque não Acordo?