Монгол Шуудан — Три слона letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Три слона" de Монгол Шуудан.
Letra
Нафига мне государство — без него я проживу,
Нафига мне диктатура — без нее прожить смогу.
Эта песня без баяна — нахрена она мине!
Провались оно все в пропасть! На войне как на войне!
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
Нахрена мине крестьяне и рабочие при том,
Нахрена премьер-министры, короли и Белый Дом.
Как сказал старик Бакунин, режь, круши, руби подряд,
Ведь приятно, как отрубленные головы хрипят.
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
И опять же от чего-то, нахрена Бакунин мне,
Я и так ведь самый лучший полководец при Луне.
Погулял, навоевался, покуражил и просек,
Что опять же нафига и нахрена мне это все?!
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
Tradução da letra
Haha estado me — sem ele eu viveria,
Haha me ditadura — sem ela, viver consigo.
Esta canção sem acordeão — нахрена ela é uma mina!
Провались é tudo o abismo! Na guerra como na guerra!
E a terra como panqueca repousa sobre três elefantes,
E os elefantes estão em uma tartaruga.
Eu подъезжаю ao próprio borda
Com uma espada na mão e папахе!
Нахрена mina, camponeses e trabalhadores ao fato de,
Нахрена primeiros-ministros, reis e Casa Branca.
Como disse o velho Bakunin, slash, esmague, ruby consecutivo,
Afinal, o prazer, sua cabeça decapitada хрипят.
E a terra como panqueca repousa sobre três elefantes,
E os elefantes estão em uma tartaruga.
Eu подъезжаю ao próprio borda
Com uma espada na mão e папахе!
E mais uma vez de algo, нахрена Bakunin me,
Eu quero ser o melhor general quando a Lua.
Andou, навоевался, покуражил e o interlayer,
O que mais uma vez haha e нахрена-me de tudo isso?!
E a terra como panqueca repousa sobre três elefantes,
E os elefantes estão em uma tartaruga.
Eu подъезжаю ao próprio borda
Com uma espada na mão e папахе!