Монгол Шуудан — Песня о друзьях letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о друзьях" de Монгол Шуудан.
Letra
Мы — не хиппи и не панки.
Мы устали курить.
Побледнели, как поганки,
Надоело говорить.
И, возможно, очень скоро
Ждет нас дикий угар.
И, возможно,
По утрам перегар.
А нам всё по хуй. Мы квасим водку,
Глотаем дым.
Друзья нам стопка
И никотин.
И наше фьюча —
Сплошной цирроз.
Нас ждёт падучья
И красный нос.
Ой-ей-йе-йеее…
А не хватает — мы сгоняем
В магазин много раз.
А угораем, отжигаем,
Мы блюём в унитаз.
А видишь: Манька из авоськи
Достаёт «Беломор».
Подмигнула,
Ну, какой разговор?
А нам всё по хуй. Мы квасим водку,
Глотаем дым.
Друзья нам стопка
И никотин.
Ой-ей-йе-йеее…
И наше фьюча —
Сплошной цирроз.
Нас ждёт падучья
И красный нос.
Ой-ей-йе-йеее…
И над нашей жизнью страшной
Вьётся синий дымок,
А и зелёный, а тоже вьётся
Мы плюём в потолок.
А мы играем на баяне,
И у всех на виду
Мы балдеем,
А и гоняем балду.
А нам всё по хуй. Мы квасим водку,
Глотаем дым.
Друзья нам стопка
И никотин.
Ой-ей-йе-йеее…
И наше фьюча —
Сплошной цирроз.
Нас ждёт падучья
И красный нос.
Ой-ей-йе-йеееееее… Ой-ей-йе-йеее…
Tradução da letra
Não somos hippies e punks não.
Estamos cansados de fumar.
Tinham perdido a cor, como поганки,
Cansado de falar.
E, provavelmente, muito em breve
Esperando por nós selvagem угар.
E, talvez,
De manhã, as emanações.
E nós todos de pau duro. Nós квасим vodka,
Глотаем fumaça.
Amigos precisamos de uma pilha de
E a nicotina.
E a nossa фьюча —
Sólida cirrose.
Estamos à espera de падучья
E um nariz vermelho.
Oh-lhe-ye-йеее…
E não falta — nós сгоняем
Na loja muitas vezes.
E угораем, отжигаем,
Nós блюем no vaso sanitário.
E você vê: Манька de авоськи
Tirando A "Беломор".
Dar uma piscadela,
Bem, que tipo de conversa?
E nós todos de pau duro. Nós квасим vodka,
Глотаем fumaça.
Amigos precisamos de uma pilha de
E a nicotina.
Oh-lhe-ye-йеее…
E a nossa фьюча —
Sólida cirrose.
Estamos à espera de падучья
E um nariz vermelho.
Oh-lhe-ye-йеее…
E sobre a nossa vida terrível
Acaba a fumaça azul,
E e verde, e também acaba
Nós плюем no teto.
Nós jogamos no acordeão,
E na mente de todos
Nós балдеем,
E perseguindo балду.
E nós todos de pau duro. Nós квасим vodka,
Глотаем fumaça.
Amigos precisamos de uma pilha de
E a nicotina.
Oh-lhe-ye-йеее…
E a nossa фьюча —
Sólida cirrose.
Estamos à espera de падучья
E um nariz vermelho.
Oh-lhe-ye-йеееееее... Oh-lhe-ye-йеее…