Moneybrother — The Pressure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pressure" de Moneybrother.
Letra
All this time walking around
Pretending it’s over
And that now, It's clear to se Got no need to hold her
I think about her compulsively
My friends asking me Why the commotion about her, man
Still contemplating on how this good relationship was leading us nowhere
And, unexpectedly, as i tried to make it she said, baby, don’t bother
If it’s a dream coming through being free, they asking me falteringly
why the commotion about her, man
Well it’s been so long and all this time i can feel the pressure
getting stronger since I can no longer reach out and touch her
you know I’m hangin on you know I’m not that strong
since i fell for you
All this time walking around pretending it’s over
And that now it’s clear to see
got no need to hold her
I think about her compulsively
My friends asking me
I’m wondering baby, what can a poor man do Why the commotion about her, man
why the commotion about her then
Tradução da letra
Todo este tempo a andar por aí
Fingindo que acabou
E que agora, está claro para se não tem necessidade de segurá-la
Penso nela compulsivamente.
Os meus amigos perguntam-me porquê a agitação sobre ela, meu.
Ainda a contemplar como esta boa relação não nos levava a lado nenhum.
E inesperadamente, quando tentei fazê - lo, ela disse, Querida, não te incomodes.
Se é um sonho ser livre, perguntam-me com hesitação.
porquê a agitação sobre ela, meu?
Bem, já passou tanto tempo e todo este tempo eu posso sentir a pressão
estou a ficar mais forte, já que já não consigo tocar-lhe.
sabes que estou agarrado sabes que não sou assim tão forte
desde que me apaixonei por ti
Todo este tempo a andar por aí a fingir que acabou
E que agora está claro para ver
não precisas de a segurar.
Penso nela compulsivamente.
Os meus amigos perguntam-me
Estou a pensar querida, o que pode um pobre homem fazer para que a comoção sobre ela, meu
por que a agitação sobre ela então