Monette Moore — I'll Go To My Grave With The Blues (Take 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Go To My Grave With The Blues (Take 1)" de Monette Moore.
Letra
I woke up early one morning
I found my baby had gone
I felt the tears coming on
Tell me what to do 'cause I’m a-losin' my mind
Worryin' that
I want him back
Lord, I want him back
Yes, I’m breaking my
I’m breaking my
And when you think I am through
Can’t help but try
Say what you’ll say
But I’ll go to my grave with the blues
I said blues
I have the blues night and day
I’m slowly fading away
My man must come back, I say
Tell him goodbye,
Say what you’ll say
But I’ll go to my grave with the blues
I said blues
Oh how I weep and I moan
I long to go back down home
Beneath that old southern moon
Where we used to
All I can do
Say what you’ll say
But I’ll go to my grave with the blues
I said blues
Tradução da letra
Acordei cedo uma manhã.
Descobri que o meu bebé tinha desaparecido.
Senti as lágrimas a chegar
Diz-me o que fazer porque estou a perder a cabeça
Preocupando-me com isso
Quero-o de volta.
Senhor, quero-o de volta.
Sim, estou a partir o meu
Estou a partir o meu
E quando pensas que estou acabado
Não posso deixar de tentar
Diz O que vais dizer
Mas vou para a minha sepultura com os blues
Eu disse blues.
Tenho os blues noite e dia
Estou lentamente a desaparecer.
O meu homem tem de voltar, digo Eu.
Diz-lhe adeus.,
Diz O que vais dizer
Mas vou para a minha sepultura com os blues
Eu disse blues.
Oh como choro e gemo
Anseio voltar para casa
Sob aquela velha lua do Sul
Onde costumávamos
Tudo o que posso fazer
Diz O que vais dizer
Mas vou para a minha sepultura com os blues
Eu disse blues.