Moneen — The Monument letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Monument" de Moneen.
Letra
Dear sir, please mind your head
There’s a river of feet that don’t know that you’re dead
Streets of London just won’t let you go There’s names on these walls that I’ll never know and I’ll never know
Marble stones and a million names to go on about
To pretend that you care
Glorify the stone covered steps
And the bright colored lives of the ones to forget
One million pixels to go on about
To pretend that you care
Won’t you say it again?
Say it in front of my eyes
Won’t you say it again?
Say you lived like this monument
You will never amount to anything
Won’t you say it again?
Say it in front of my eyes
Won’t you say it again?
Say you lived like this monument
Monument, never again
You’ll never know, never know ever again
Say it again, never again
You’ll never know, never know ever again
Say it again, never again
You’ll never know another monument ever again
Tradução da letra
Caro senhor, por favor, cuidado com a cabeça.
Há um rio de pés que não sabem que estás morto
As ruas de Londres não te deixam ir. há nomes nestas paredes que nunca saberei e nunca saberei.
Pedras de mármore e um milhão de nomes para continuar
Para fingir que te importas
Glorifica os degraus cobertos de pedra
E as vidas coloridas brilhantes daqueles para esquecer
Um milhão de pixels para continuar
Para fingir que te importas
Não vais repetir?
Di-lo diante dos meus olhos
Não vais repetir?
Diz que viveste como este monumento
Nunca chegarás a nada.
Não vais repetir?
Di-lo diante dos meus olhos
Não vais repetir?
Diz que viveste como este monumento
Monumento, nunca mais
Nunca mais saberás, nunca mais saberás.
Diz outra vez, nunca mais
Nunca mais saberás, nunca mais saberás.
Diz outra vez, nunca mais
Nunca mais conhecerás outro monumento.