Mondscheiner — Das was wir sind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das was wir sind" de Mondscheiner.
Letra
Das ist mein Leben
Das ist alles, was ich habe
Das ist mein Leben
Ich lebe es gerade
Nur schade, dass manchmal in mir
Ein Gefühl aufsteigt
Das sich wehrt und beschwert
Dass das alles hier nicht so ist
Weil ichs mir vorgestellt hatte
In meinen Träumen und trotz alledem
Bin ich hier
Bin ich hier
Ich bin hier
Und wir sind wir
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das ist mein Leben
Ein Weg und ein Gefühl
Das ist mein Leben
Das ist alles was ich will
Nur ganz still kann es sein
Dass in mir ein Gefühl aufsteigt
Das sich wehrt und beschwert
Dass das alles hier nicht so ist
Weil ichs mir vorgestellt hatte
In meinen Träumen und trotz alledem
Bin ich hier
Bin ich hier
Wo seid ihr?
Wo seid ihr?
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Egal wie es scheint
Denn wir wissen, was wir wollen
Und beginnen die Dinge zu sehn
Es ist die Welt, in der ich lebe
Es ist der Tanzschritt den ich geh
Es ist die Zeit und ist die Leidenschaft
Gemacht aus einem Traum
Viel zu mächtig, viel zu sanft
Das ist alles was ich kann
Was ich kann
Was ich kann
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Solang wir verstehn und beginnen
Die Dinge zu sehn
Das, was wir sind wird nie zu wenig sein
Egal wie es scheint
Denn wir wissen, was wir wollen
Und beginnen die Dinge zu sehn
Das ist mein Leben
Das ist alles, was ich bin
Tradução da letra
Esta é a minha vida.
É tudo o que tenho
Esta é a minha vida.
Estou a vivê-lo agora.
Apenas uma pena que às vezes em mim
Um sentimento sobe
Que resiste e reclama
Que tudo isto não é assim aqui
Porque eu tinha imaginado
Nos meus sonhos e apesar de tudo
Estou aqui?
Estou aqui?
Estou aqui
E nós somos nós
O que somos nunca será suficiente
Desde que entendamos e comecemos
Ver coisas
O que somos nunca será suficiente
Desde que entendamos e comecemos
Ver coisas
Esta é a minha vida.
Uma maneira e um sentimento
Esta é a minha vida.
É tudo o que quero
Só que ainda pode ser
That in me a feeling rises
Que resiste e reclama
Que tudo isto não é assim aqui
Porque eu tinha imaginado
Nos meus sonhos e apesar de tudo
Estou aqui?
Estou aqui?
Onde você está?
Onde você está?
O que somos nunca será suficiente
Desde que entendamos e comecemos
Ver coisas
O que somos nunca será suficiente
Desde que entendamos e comecemos
Ver coisas
O que somos nunca será suficiente
Não importa o que pareça
Porque sabemos o que queremos
E começar a ver coisas
É o mundo em que vivo
É o passo de dança que ando
É o tempo e a paixão
Feito de um sonho
Demasiado poderoso, demasiado gentil
É tudo o que posso fazer
O que posso fazer
O que posso fazer
O que somos nunca será suficiente
Desde que entendamos e comecemos
Ver coisas
O que somos nunca será suficiente
Não importa o que pareça
Porque sabemos o que queremos
E começar a ver coisas
Esta é a minha vida.
É tudo o que sou