Mondo Marcio — Dentro Alla Scatola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dentro Alla Scatola" de Mondo Marcio.
Letra
Yeah Uomo… c' qualcosa che non v uomo… NON C'E' NESSUNO!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!!
Fanculo te, Fanculo te, Fanculo questo posto
non mi ancora chiaro il motivo per cui sono qua
insieme a tutti questi stronzi che non conosco
ho sentito qualcuno parlare di insanit: mentale
forse qualcuno vorr fare male
a un fr ma quale peccato ho commesso per meritare
di stare qua ad aspettare come un animale in cattivit mi fa male
la stamina sale
carica il peso nella mia testa
bro tutta questa gente che entra resta
la prendo per non invitati alla mia non festa
qualcosa che non voglio e che la mia anima detesta
ma appena guardo il nome sul foglio risponde al mio
prossimo step: mio Dio!
volete sapere di come hanno ucciso mio zio
di come p faceva stare male m di come m beveva quando stava fuori citt
il mio cervello v gi№ e gi№
ho risposto alle vostre domande per ore ormai non ce la faccio pi№
datemi un paio di minuti prima di trasalire
fatemi rinsavire no bro fatemi uscire!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!!
Che sia l'ospedale o la galera
non rivedrai i tuoi genitori stasera
perciІ chiudi gli occhi e pensa a com'era
mamma in cucina che prepara qualcosa di caldo
ma ora ho un compagno di cella che non sta stare calmo
si piscia addosso
solo perch mamma non c'
e sai che se le guardie arrivano puliranno anche te la brutta vita, quella che non vivi senza spacciare
fr io ho dato quattro anni all'assistenza sociale
sarІ preciso
io sono un caso aperto da quattro anni
e una corte di quattro stronzi non mi ha ancora pagato i danni
un marcio psycho come pap
ora mi faccio di l giro coi fr vendo in citt !!!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!!
Dicono un Marcio forte
un marcio che non demorde
immagini valide per quando sei alle corde
tragico che un ragazzino cosi innocente
puІ arrivare a viaggiare con l'omicidio in mente
uomo ho fatto terapia non finito niente anzi mi ha peggiorato
perІ servito a quella gente
io grido per il mio incubo preferito da sempre
uno psichiatra ti ha detto che c' riuscito? mente!
lo sa perch non v bene, in questa cazzo di societ
mettono un sedicenne in catene lasciano un Bubb
libero di fare PA-PA!
sulla sua famiglia mentre i ragazzini chiedono pap, perch© perch©,
pap e scappano nei ripostigli
vedi gli errori dei genitori ricadono sui figli
a volte mi chiedo che sarebbe stato
se quel giorno di dicembre si fosse fermato!
Ritornello:
Perch vedi un pІ di anni fa vedevo mamma e pap
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino… un bambino!
e dicono capita
ma non spararti fr sfogliami l'anima
e vedrai che c'ero cosi vicino… cosi vicino!!! oh… si uomo…
Tradução da letra
Sim, meu ... há algo que não vês, meu... não há ninguém!
Abster:
Porque tu vês um pI há anos atrás eu vi a mãe e o pai
dentro de uma caixa
atrás de dois psiquiatras e eu era apenas uma criança ... uma criança!
e dizem que acontece
mas não te mates ... procura na minha alma.
e vais ver que estive tão perto ... tão perto!!!
Vai-te foder, vai-te foder este lugar.
Ainda não sei porque estou aqui.
juntamente com todos estes idiotas que não conheço
Ouvi alguém falar de insanit: mental
talvez alguém queira magoar
mas que pecado eu cometi para merecer
ficar aqui e esperar como um animal mau me magoa
a resistência sobe
carrega o peso na minha cabeça
irmão todas estas pessoas que vêm ficar
Tomo-o por não ter sido convidado para a minha festa.
algo que não quero e a minha alma odeia
mas assim que eu olhar para o nome na folha responde ao meu
próximo passo: meu Deus!
queres saber como mataram o meu tio?
como p te deixou doente m como M bebia quando ele estava fora da cidade
my brain V gi№ and gi№
Já respondi às tuas perguntas há horas. não posso fazer mais perguntas.
dá-me uns minutos antes de abanares.
deixa-me voltar. nenhum mano me deixa sair!
Abster:
Porque tu vês um pI há anos atrás eu vi a mãe e o pai
dentro de uma caixa
atrás de dois psiquiatras e eu era apenas uma criança ... uma criança!
e dizem que acontece
mas não te mates ... procura na minha alma.
e vais ver que estive tão perto ... tão perto!!!
Quer seja o hospital ou a prisão.
não vais voltar a ver os teus pais esta noite.
fecha os olhos e pensa como foi.
a mãe na cozinha a preparar algo quente.
mas agora tenho um companheiro de cela que não está calmo.
ele mija em si mesmo.
só porque a mãe não tem
e sabes que se os guardas vierem, eles vão limpar a tua vida má, aquela que não vives sem traficar.
quatro anos para a assistência social
sarI preciso
Sou um caso aberto há quatro anos.
e um tribunal de quatro idiotas ainda não pagou os meus danos.
um psicopata como o pai.
agora ando por aí com os FRS que vendo na cidade !!!
Abster:
Porque tu vês um pI há anos atrás eu vi a mãe e o pai
dentro de uma caixa
atrás de dois psiquiatras e eu era apenas uma criança ... uma criança!
e dizem que acontece
mas não te mates ... procura na minha alma.
e vais ver que estive tão perto ... tão perto!!!
Dizem que uma podridão forte
uma podridão que não estraga
imagens válidas para quando estiver nas cordas
trágico que um menino tão inocente
puI pode viajar com o assassinato em mente
meu, eu fiz terapia não terminei nada realmente me fez pior
perI serviu aquelas pessoas.
Choro pelo meu pesadelo favorito para sempre
um psiquiatra disse-lhe que foi ele? mentira!
ele sabe disso porque não está bem, nesta maldita sociedade.
acorrentam um miúdo de 16 anos e deixam uma borbulha.
livre para fazer PA-PA!
sobre a família dele enquanto os miúdos perguntam ao Pai, porquê © ©,
pai e corre para os armários
veja os erros dos pais cair sobre os filhos
às vezes pergunto-me o que teria sido
se esse dia de dezembro tivesse parado!
Abster:
Porque tu vês um pI há anos atrás eu vi a mãe e o pai
dentro de uma caixa
atrás de dois psiquiatras e eu era apenas uma criança ... uma criança!
e dizem que acontece
mas não te mates ... procura na minha alma.
e vais ver que estive tão perto ... tão perto!!! O ... sim, meu.…