Mondo Candido — Meglio stasera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meglio stasera" de Mondo Candido.
Letra
Meglio stasera, che domani o mai
Domani chi lo sa, quel che sarà?
Non mi dire d’aspettare
Il domani che verrà
È una porta che tu chiudi
Fra me e te
Se stasera ti decidi
A rispondermi di sì
I domani che verranno
Li dedico solo a te Meglio stasera, che domani o mai
Domani chi lo sa, quel che sarà?
Nasce il giorno ed il giorno muore
E la notte porterà
L’incertezza del domani
Chi sa, chi sa?
Basta un desiderio solo
A non farti riposar
Ed una pulce sul lenzuolo
Che dormire non ti fa Meglio stasera, che domani o mai
Domani chi lo sa, quel che sarà?
Tradução da letra
Melhor esta noite do que amanhã ou nunca
Quem sabe o que será amanhã?
Não me digas para esperar.
Amanhã para vir
É uma porta que fechas
Entre nós
Se decidires esta noite
Para dizer sim
O amanhã que virá
Dedico-os apenas a ti melhor esta noite, do que amanhã ou nunca.
Quem sabe o que será amanhã?
O dia nasce e o dia morre
E a noite trará
A incerteza de amanhã
Quem sabe, quem sabe?
Só um desejo.
Não te deixes descansar.
E uma pulga no lençol
Que dormir não te torna melhor esta noite, do que amanhã ou nunca
Quem sabe o que será amanhã?