Monchy & Alexandra — Te Amaria (Trance) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Amaria (Trance)" de Monchy & Alexandra.
Letra
Hoy me pides mi ultimo beso en la boca
Y te olvidas que talvez me vuelva loca,
Te despides y crees que me duele un poco,
Si sintieras mi dolor estarias loco,
Pero sabes lo que siento
Y te adueas de mis besos
Cada vez que tu lo quieres
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo.
Cambiaria,
Por un beso tuyo dejaria todas mis riquezas
Mi alegria, todo dejaria por ti mi amor
Te amaria, juro que por siempre te amaria
Aunque desista la alegria
Ya podras amarme un poco mas,
Te amaria…
No es que yo pienso que seas el alma mia sucia
Pero en serio no contaba con tu astucia
Me enloqueces si te alejas de repente
Y ahora yo busco tu rostro entre la gente
Pero nadie se parece a esos ojos que me atrapan
Y esa boca que me envuelve
Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo.
Vagaria, con los pies descalzos viajaria
Pa' que me devuelvas mi alegria
Pa' que me devuelvas el amor
Vida mia,
Juro que eres tu la vida mia
Aunque a veces sufro tu ironia
Nadie podra amarte mas que yo Sabes que no puedo, que olvidarte es imposible
Y mas alla de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoista, no me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo.
Te amaria…
Tradução da letra
Hoje pedes o meu último beijo na boca
E esqueces te que talvez me deixe louca,
Despedes te e achas que dói um pouco,
Se sentisses a minha dor estarias louco,
Mas sabes o que sinto
E te apoias dos meus beijos
Sempre que o queres
Sabes que não posso, Que Te Esquecer é impossível
E mais além do impossível
Estou habituado ao corpo
Maldito egoísta, não me deixes sem os teus beijos
Não te afastes da minha vista
Não te esqueças que me perco.
Cambial,
Por um beijo teu deixava todas as minhas riquezas
Minha alegria, tudo deixaria por você meu amor
Eu amar-te-ia, juro que te amaria para sempre
Ainda que desista a alegria
Podes amar me um pouco mais,
Eu amar Te ia…
Não é que eu pense que você é a alma suja Mia
Mas a sério não contava com a tua astúcia
Enlouqueces me se te afastares de repente
E agora eu procuro a tua cara entre as pessoas
Mas ninguém se parece com aqueles olhos que me apanham
E essa boca que me envolve
Sabes que não posso, Que Te Esquecer é impossível
E mais além do impossível
Estou habituado ao corpo
Maldito egoísta, não me deixes sem os teus beijos
Não te afastes da minha vista
Não te esqueças que me perco.
Vagaria, com os pés descalços viajaria
Para que me devolvas a minha alegria
Para que me devolvas o amor
Vida minha,
Juro que és tu a minha vida
Mas às vezes sofro da tua ironia
Ninguém pode amar-te mais do que eu Sabes que não posso, do que esquecer-te é impossível
E mais além do impossível
Estou habituado ao corpo
Maldito egoísta, não me deixes sem os teus beijos
Não te afastes da minha vista
Não te esqueças que me perco.
Eu amar Te ia…