Monchy & Alexandra — No Ha Sido Fácil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Ha Sido Fácil" de Monchy & Alexandra.
Letra
no sabes como me duele saber q' de mi tu ya no quieres nada
no sabes no te imaginas como duele verte y tu ya no me amas
aunq' tu me ves tranquila, por dentro me sangra el alma
es dificil aceptar q' ya no queda nada
(bridge)
no sabes no te imaginas esperava anciosa el dia de tu llegada
pero me sorprende ver q' cuando pasa el tiempo las personas cambian
tu te ves muy diferente. tu cambio es brusco y se siente
tu mirada no es la misma q' miraba siempre
ay amor, si ya no piensas amarme, ayudame a olvidarte
ayudame estar sin ti vete ya, donde no vuelva mirarte pues yo quiero imaginarme
q' me quieres de verdad
ay amor, no sabes como me duele
perderte no ah sido facil, perderte no ah sido facil
mira como duele el corazon
(bridge)
Thanks to /* */
Tradução da letra
você não sabe como dói saber q ' de mim você não quer mais nada
não sabes não imaginas como dói ver te e tu já não me amas
aunq ' tu me vês calma, por dentro me sangra a alma
é difícil aceitar q ' não há mais nada
(bridge)
não sabes não imaginas esperava velha no dia da tua chegada
mas estou surpreso ao ver q ' quando o tempo passa as pessoas mudam
tu pareces muito diferente. sua mudança é brusca e se sente
seu olhar não é o mesmo q' eu olhei sempre
ai amor, se já não pensas amar - me, ajuda-me a esquecer-te
ajuda-me ficar sem ti vai Já, onde não volte a olhar-te pois eu quero imaginar-me
Q ' você realmente me ama
Oh amor, não sabes como me dói
perder-te não foi fácil, perder-te não foi fácil
olha como dói o coração
(bridge)
Thanks to /* */