Monchy & Alexandra — Este Castigo (Balada) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Este Castigo (Balada)" de Monchy & Alexandra.
Letra
Alexandra
Porque jugaste con mi vida
Porque mataste lindos sueos
Sabiendo que yo te queria
Como lo pudiste hacer
Cuando muy lejos me encontraba
Sucedio lo que menos imagine
Que triste a sido mi recreso tu tenias otro amor
Porque lo hiciste que pude hacer yo
Para mereser este castigo seor
Siento que hice mal al entregarte mi amor
Ahora me arepiento
Y reconosco mi error
Te arrastraras en un mundo de penas
Lo siento por ti
Por el dao que le hiciste a mi vida
Tienes que pagar
Existe dios de eso si estoy segura
Y el te va a cobrar
El se arecla para ti este castigo puedas soportar
Porque siento que mi vida acabaste
Con tu daino amor
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
(si no lo sabias alexandra)
Confundida y sola me encuentro
Siento desfalleser mi vida
Yo que completa me entregaba
Y nada recibi
Con tu burla me as humillado
Me as herido mis sentimientos
Hoy ya no respiro alegria
Solo hay tristesa en mi
El tiempo se pasa y se que te verre
Como un castillo de arena que el viento se lo llevo
Y te daras cuenta de tu mala lecsion
Entonces mi nombre tu mente recordara
Puedes venir suplicando cario
Y no te lo voy a dar
Puedes venir llorando que tus lagrimas no voy a secar
Ojala no te encuentre en mi camino
Le pido al seor
Para que asi se acabe esta amargura que me dejo tu traision
Porque siento que mi vida acabastes con tu daino amor
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Porque siento que mi vida acabaste con tu daino amor
Jamas podre volver enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Tradução da letra
Alexandra
Porque jogaste com a minha vida
Porque mataste uns sonhos giros
Sabendo que eu te amava
Como pudeste fazer
Quando eu estava longe
Aconteceu o que eu menos imaginei
Que triste a minha recresso tu tinhas outro amor
Porque fizeste o que eu podia fazer
Para mereser esta punição Senhor
Sinto que fiz mal em entregar te o meu amor
Agora estou a arejar
E reconheço o meu erro
Vais rastejar num mundo de mágoas
Lamento por ti
Pelo dao que fizeste à minha vida
Tens de pagar
Deus existe disso se tenho a certeza
E ele vai cobrar te
Ele se arecla para você este castigo você pode suportar
Porque sinto que a minha vida acabou
Com o teu daino amor
Nunca mais me vou apaixonar
A tua traição acabou
Nunca mais me vou apaixonar
A tua traição acabou
(se você não sabia alexandra)
Estou confusa e sozinha
Lamento desfalleser a minha vida
Eu que completa me entregava
E nada recebeu
Com o teu escárnio estás a humilhar me
Magoei os meus sentimentos
Hoje já não respiro alegria
Só há tristesa em mim
O tempo passa e eu sei que te vou ver
Como um castelo de areia que o vento levou
E vais perceber a tua má lecsion
Então meu nome sua mente se lembrará
Podes vir implorar cario
E não te vou dar
Você pode vir chorando que suas lágrimas não vou secar
Espero que não te encontre no meu caminho
Peço ao senhor
Para que assim se acabe esta amargura que me deixou a tua traição
Porque sinto que a minha vida acabou com o teu amor daino
Nunca mais me vou apaixonar
A tua traição acabou
Nunca mais me vou apaixonar
A tua traição acabou
Porque sinto que a minha vida acabou com o teu amor daino
Nunca mais poderei apaixonar me
A tua traição acabou
Nunca mais me vou apaixonar
A tua traição acabou