MonaLisa Twins — All About Falling in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About Falling in Love" de MonaLisa Twins.
Letra
She was on her own
Always alone
But she’s never been lonely before
She’s lying in bed
Resting her head
And she feels like there’s got to be more
Uhh, yes she knows what it takes
To make her life feel alright
But uhh, what a difference it makes
If somebody stands by your side
Uhh, why is it this way
What can I say
Is it all about falling in love
Girl, you better go
There’s someone
Who’s been waiting for you
You already know
That there’s got to be
Somebody
Treating you kind
So maybe you’ll
Make up your mind
He’s never been home
Never alone
And he’s never been lonely before
He’s lying in bed
Resting his head
And he feels like there’s got to be more
Uhh, yes he knows what it takes
To get someone home for a night
But uhh, what a difference it makes
If somebody stays by your side
Uhh, why is it this way
What can I say
Is it all about falling in love
Tradução da letra
Ela estava sozinha.
Sempre sozinho
Mas ela nunca esteve sozinha antes.
Ela está deitada na cama.
A descansar a cabeça
E ela sente que tem de haver mais
Sim, ela sabe o que é preciso.
Para fazer a vida dela sentir-se bem
Mas uhh, que diferença faz
Se alguém ficar ao teu lado
Porque é que é assim?
O que posso dizer
É tudo sobre apaixonar-se
Miúda, é melhor ires.
Há alguém
Que tem estado à tua espera
Tu já sabes.
Que tem de haver
Outro
Tratar-te bem
Então, talvez ...
Decide - te
Ele nunca esteve em casa.
Nunca sozinho
E ele nunca esteve sozinho antes
Ele está deitado na cama.
A descansar a cabeça
E ele sente que tem de haver mais
Sim, ele sabe o que é preciso.
Para levar alguém para casa por uma noite
Mas uhh, que diferença faz
Se alguém ficar ao teu lado
Porque é que é assim?
O que posso dizer
É tudo sobre apaixonar-se