МОНАКО Project — Елисейские поля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Елисейские поля" de МОНАКО Project.
Letra
Утро… Кофе… Улочки Парижа…
Все бегут куда-то, мы не слышим…
Нежность, теплота привычных отношений.
Я люблю тебя. Я люблю тебя.
Мир влюбленных глаз захватил сейчас.
Время, как вода. Время не за нас.
Утренний рассвет и разлуки шлейф,
Не ищи ответ, не ищи ответ.
В белых облаках словно на руках,
Ветер раскачал все твои слова.
Может на три дня или навсегда,
С каплями дождя ты забудь меня.
И только Елисейские поля,
Где мы с тобой бродили до утра,
Оставляют в сердце навсегда.
Только Елисейские поля. -
Их забыть нельзя, забыть нельзя тебя.
Тебя…
Ты сейчас не спишь и с тобой Париж.
Может ждешь меня или ты грустишь.
В городе огней мне не стать сильней,
Потерялся свет не найдя ответ.
В белых облаках, словно на руках,
Ветер раскачал все твои слова.
Может на три дня или навсегда,
С каплями дождя ты забудь меня!
И только Елисейские поля,
Влюбленных провожали до утра.
Остались в нашем сердце навсегда
Наши Елисейские поля, — GL5.RU
Их забыть нельзя, забыть нельзя.
Нельзя. Нельзя…
Tradução da letra
As Manhãs... Café... Ruas De Paris…
Todos correm de um lugar, nós não ouvimos…
A ternura, o calor habitual de relacionamento.
Eu te amo. Eu te amo.
O mundo dos amantes de olhos conquistou agora.
O tempo, como a água. O tempo não para nós.
De manhã, de madrugada e de separação cauda,
Não busque a resposta, não olhe a resposta.
Em brancas nuvens, como se estivesse em suas mãos,
O vento abalou todas as suas palavras.
Pode de três dias, ou para sempre,
Com gotas de chuva tu te esqueças de mim.
E apenas os campos Elísios,
Onde estamos com você percorriam até de manhã,
Deixam no coração para sempre.
Apenas os campos Elísios. -
Esquecer não é possível, não se pode esquecer de ti.
Te…
Tu dormes, e com você Paris.
Pode espera por mim ou você está triste.
Na cidade das luzes-me a não ficar mais forte,
Se a luz não encontrar a resposta.
Em brancas nuvens, como se estivesse em suas mãos,
O vento abalou todas as suas palavras.
Pode de três dias, ou para sempre,
Com gotas de chuva tu te esqueças de mim!
E apenas os campos Elísios,
Amantes acompanhando até de manhã.
Ficou no nosso coração para sempre
Nossos campos Elísios, — GL5.RU
Esquecer não é possível, esquecer não é possível.
Não se pode. Não se pode…