Mona — Me Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Under" de Mona.
Letra
Kicking dust in my eye
She picking fights tonight
And she telling her lies
But just a combat alive
And she coming just to scream
A minute or a while
And she know she just a fling
And I take her for a ride
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
They say I’m moving too fast
Yeah you better slow down
But take a look at me grasp
I’m getting everything I want in town
And these motherfuckers coy
But I’m too poised to know
Cause ain’t short with the boys
But like a man I pull it all
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
I wanna go down to the river
Wash up everything that I know
But I see you stand
Trying to be a man
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
You your voice like a little boy
Whatcha gonna do?
Whatcha trying to pull?
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
I wanna go down to the river
Wash up everything that I know
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
I wanna go down to the river
Wash up everything that I know
I’m going under
I’m going under
I’m going under
Tradução da letra
Chutando pó no meu olho
Ela está a provocar lutas esta noite.
E ela está a mentir.
Mas apenas um combate vivo
E ela vem só para gritar
Um minuto ou um pouco
E ela sabe que é apenas um caso
E levo - a a dar uma volta
E sinto-te a puxar-me para baixo
Estou a ir com calma e devagar.
Dizem que estou a ir depressa demais.
É melhor abrandares.
Mas olha para mim agarra
Tenho tudo o que quero na cidade.
E estes filhos da puta tímidos
Mas estou demasiado preparado para saber
Porque não é curto com os rapazes
Mas como um homem eu puxo tudo
E sinto-te a puxar-me para baixo
Estou a ir com calma e devagar.
Quero ir até ao rio
Lava tudo o que eu sei
Mas vejo-te de pé
Tentando ser um homem
O que vais fazer?
O que vais fazer?
A tua voz como um rapazinho
O que vais fazer?
O que estás a tentar fazer?
E sinto-te a puxar-me para baixo
Estou a ir com calma e devagar.
Quero ir até ao rio
Lava tudo o que eu sei
E sinto-te a puxar-me para baixo
Estou a ir com calma e devagar.
Quero ir até ao rio
Lava tudo o que eu sei
Vou afundar-me.
Vou afundar-me.
Vou afundar-me.