Mon Laferte — Depresion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Depresion" de Mon Laferte.
Letra
Me la paso todo el día en pijama
Hay mucho que ordenar en esta habitación
Limpiar el baño, levantarme de la cama
No tengo ganas de comer, no tengo ganas de salir
Tengo un montón de platos que lavar
Y mucha ropa para enjuagar
Mi casa se me ha vuelto un desorden
Me han cortado hasta la luz desde que me faltas tú
No duermo por las noches, sin ti no sé qué hacer
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los días son más grises, lloro con cada canción
Si tú no regresas pronto entraré en una depresión
Se ha juntado la basura en la cocina
Y una vela consumida en el comedor
Me comí hasta las uñas que no me quedaban
No pensé que fuera así el vivir sin ti
No duermo por las noches, sin ti no sé qué hacer
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los días son más grises, lloro con cada canción
Si tú no regresas pronto entraré en una dep
Y con el tiempo se vuelve peor
Te volviste mi obsesión
Ya no tengo nada que decir
Mis palabras se quedaron junto a ti, oh
No duermo por las noches, sin ti no sé qué hacer
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los días son más grises, lloro con cada canción
Si tú no regresas pronto entraré en una dep
Oh…
(En una depresión)
Uh, no…
(En una depresión)
Uh, no, no…
(En una depresión)
No, no, no…
Tradução da letra
Passo o dia todo de pijama
Há muito para encomendar neste quarto
Limpar o banheiro, sair da cama
Não me apetece comer, não me apetece sair
Tenho muitos pratos para lavar
E muita roupa para enxaguar
A minha casa tornou se uma confusão
Cortaram Me até à luz desde que me faltaste
Eu não durmo à noite, sem você Eu não sei o que fazer
Se não voltares comigo acho que vou enlouquecer
Os dias são mais cinza, eu choro com cada música
Se você não voltar em breve entrarei em uma depressão
Ele juntou o lixo na cozinha
E uma vela consumida na sala de jantar
Comi até as unhas que não me restavam
Não pensei que fosse assim viver sem ti
Eu não durmo à noite, sem você Eu não sei o que fazer
Se não voltares comigo acho que vou enlouquecer
Os dias são mais cinza, eu choro com cada música
Se você não voltar em breve entrarei em uma dep
E com o tempo torna se pior
Tornaste te a minha obsessão
Não tenho mais nada a dizer
Minhas palavras ficaram ao seu lado, oh
Eu não durmo à noite, sem você Eu não sei o que fazer
Se não voltares comigo acho que vou enlouquecer
Os dias são mais cinza, eu choro com cada música
Se você não voltar em breve entrarei em uma dep
Oh…
(Em uma depressão)
Uh, não…
(Em uma depressão)
Uh, não, não…
(Em uma depressão)
Não, não, não…