Momus — Microworlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Microworlds" de Momus.
Letra
From microworld to microworld
Never knew which way the wind was blowing
From pretty girl to pretty girl
None of them had any way of knowing
There were others in my life
But a vacuum at the centre
I was reaching for the love I couldn’t know
When I met you and you redefined my feelings
I met you and I was suddenly alive
Like the fabulous exploding of asteroids in darkness
We collide
From microworld to microworld
How was I to know where I was going
From emptiness to emptiness
Somewhere in my spirit I was dying
There were many hidden valleys
But a vacuum at the centre
I was reaching for a light I couldn’t know
When I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
With the rarefied experience to guide me to the light
We collide
There were many shooting stars
Many comets burning brightly
I was searching for the fire that wouldn’t fade
When I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
With the matter that is constant in its density inside me We collide
I met you and the galaxy went spinning
I met you and I was pulled into the light
Like the fabulous exploding of asteroids in darkness
We collide
I met you and I was pulled into the light
Tradução da letra
De microworld a microworld
Nunca soube para que lado o vento soprava
De rapariga bonita a rapariga bonita
Nenhum deles tinha como saber
Houve outros na minha vida.
Mas um vácuo no centro
Estava a tentar alcançar o amor que não podia saber
Quando te conheci e redefiniste os meus sentimentos
Conheci-te e de repente fiquei vivo.
Como a fabulosa explosão de asteróides na escuridão
Colidimos
De microworld a microworld
Como podia saber para onde ia?
Do vazio ao vazio
Algures no meu espírito eu estava a morrer
Havia muitos vales escondidos
Mas um vácuo no centro
Estava à procura de uma luz que não podia saber
Quando te conheci, a galáxia começou a girar.
Conheci-te e fui puxado para a luz
Com a experiência rarefeita para me guiar à luz
Colidimos
Havia muitas estrelas cadentes
Muitos cometas ardendo intensamente
Estava à procura do fogo que não desapareceria.
Quando te conheci, a galáxia começou a girar.
Conheci-te e fui puxado para a luz
Com a matéria que é constante na sua densidade dentro de mim colidimos
Conheci - te e a galáxia começou a girar
Conheci-te e fui puxado para a luz
Como a fabulosa explosão de asteróides na escuridão
Colidimos
Conheci-te e fui puxado para a luz