Momus — Bibliotek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bibliotek" de Momus.
Letra
The world beyond the rhubarb patch
No-one seems to know
Why he put it out of bounds
Dr Barnardo
Stig staggers on the cinder path
Up beside the dump
The ghost of Colin Wilson’s in The bugger of a funk
And if the nettle stings your hand
You cure it with a dock
And if you try to run away
They hit you with a clock
They say a black magician
Trained a black jackdaw to talk
The ghost of Colin Wilson has
An electronic jaw
The mushrooms in the library
Were wolfed down by wild dogs
Which went woofing to the forest
Where researchers cut their logs
And now there is a skull to see
By the skullery
Elizabeth is blubbering
She hopes it’s all a dream
They say a black magician
Trained a black jackdaw to talk
The ghost of Colin Wilson has
An electronic jaw
Tradução da letra
O mundo para lá da mancha de ruibarbo
Ninguém parece saber.
Por que ele colocou isso fora dos limites
Dr. Barnardo
Stig cambaleia no caminho da cinzas
Ao lado da lixeira
O fantasma do Colin Wilson está numa pocilga.
E se a urtiga te picar a mão
Curam - no com uma doca
E se tentares fugir
Acertaram-te com um relógio.
Dizem que é um Mágico Negro.
Treinei um Black jackdaw para falar.
O fantasma de Colin Wilson tem
Uma mandíbula electrónica
Os cogumelos na biblioteca
Foram devorados por cães selvagens
Que foi para a floresta
Onde os investigadores cortam os seus registos
E agora há um crânio para ver
Pela Copa
Elizabeth está chorando
Ela espera que seja tudo um sonho
Dizem que é um Mágico Negro.
Treinei um Black jackdaw para falar.
O fantasma de Colin Wilson tem
Uma mandíbula electrónica