Momus — Afterglow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterglow" de Momus.
Letra
Welcome to the afterglow
Welcome to the show
We welcome to the world
The flight just arrived at gate 17
We welcome to the world the ones who left to find
Other states of mind while others stayed behind
We welcome to the world the ones who couldn’t live it Too late to begin it and too soon to end it For they are the returning generation
We welcome to the world
The flight just arrived at gate 17
Would all passengers who’ve been
In search of other ways of living
Check at Information for debriefing
For they are the returning generation
Welcome to the world
Where shares can go down as well as up Where 'Words are flowing out like endless rain into a paper cup'
Plays on a remastered CD somewhere in Los Angeles
While seagulls wheel and the index drops
Research and development, I’m in my element
With the last of the elephants brainstorming
Never mind what’s relevant and never mind selling it While the power drains from the mainframes I’m surfing on the brainwaves
Singing free the slaves, Jesus saves and other bullshit literature
Washed down in the rainstorm
Welcome to the afterglow
Welcome to the show
Welcome to the world
Check your hostility
At gate 17
This is information
We eat, we sleep, we shit and fuck and die
We speak, we hope, we learn, we try
Welcome to the afterglow
Welcome to the show
For we are the returning generation
We welcome to the world
The flight just arrived at gate 17
Would all passengers who’ve been
In search of other ways of living
Check at Information for debriefing
Welcome to the afterglow
Welcome to the show
Too late to enjoy it Too soon to destroy it Too dumb to invent it Too smart to end it Too late to enjoy it Too soon to destroy it Too dumb to invent it Too smart to end it Too late to enjoy it Too soon to destroy it Too dumb to invent it Too smart to end it Too late to enjoy it Too soon to destroy it Too dumb to invent it Too smart to end it
Tradução da letra
Bem-vindo ao pós-Glow.
Bem-vindo ao espectáculo
We welcome to the world
O voo acabou de chegar à porta 17.
Damos as boas-vindas ao mundo aos que partiram para encontrar
Outros estados de espírito enquanto outros ficaram para trás
Damos as boas-vindas ao mundo àqueles que não puderam vivê-lo muito tarde para começar e muito cedo para acabar com ele, pois eles são a geração de retorno
We welcome to the world
O voo acabou de chegar à porta 17.
Todos os passageiros que foram
Em busca de outras formas de vida
Verificar as informações para interrogatório
Porque eles são a geração que regressa
Bem-vindo ao mundo
Onde as ações podem ir para baixo, bem como para cima onde "as palavras estão fluindo como chuva interminável em um copo de papel"
Toca num CD remasterizado algures em Los Angeles
Enquanto as gaivotas rodam e o índice cai
Pesquisa e desenvolvimento, estou no meu elemento
Com o último dos Elefantes A brainstorming
Não importa o que é relevante e não importa vendê-lo enquanto a energia drena dos mainframes eu estou surfando nas ondas cerebrais
Cantar libertar os escravos, Jesus salva e outras tretas literárias
Arrastado pela tempestade
Bem-vindo ao pós-Glow.
Bem-vindo ao espectáculo
Bem-vindo ao mundo
Verifique a sua hostilidade
À porta 17.
Isto é informação.
Comemos, dormimos, cagamos, fodemos e morremos.
Falamos, esperamos, aprendemos, tentamos
Bem-vindo ao pós-Glow.
Bem-vindo ao espectáculo
Pois nós somos a geração que regressa
We welcome to the world
O voo acabou de chegar à porta 17.
Todos os passageiros que foram
Em busca de outras formas de vida
Verificar as informações para interrogatório
Bem-vindo ao pós-Glow.
Bem-vindo ao espectáculo
Tarde demais para se divertir Muito em breve, para a destruir burro Demais para inventar Muito inteligente para acabar com ela é tarde Demais para se divertir Muito em breve, para a destruir burro Demais para inventar Muito inteligente para acabar com ela é tarde Demais para se divertir Muito em breve, para a destruir burro Demais para inventar Muito inteligente para acabar com ela é tarde Demais para se divertir Muito em breve, para a destruir burro Demais para inventar Muito inteligente para acabar com ela