Molotov — DDT letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DDT" de Molotov.
Letra
No me hablen, no me hablen
Que, no estoy pa' nadie
No estoy de humor para amor
Y tengo frió y calor
Que mal viento lo trae
Que a mi siempre me cae
Pasa siempre lo mismo
Pasa cada domingo
Que de la lana que debo y que a veces tengo
A quien le pago primero sin quedarme en cero
Que si estoy hecho un marrano o hecho un palo
Si me abandona mi fleco estoy enruqueciendo
Y eso me pasa por no hacerme caso
Por mandarme a la gaver cuando me auto-regaño
Por hacer canciones que de lo único que hablen
Sean mis depresiones de domingo en la tarde
Pa' que, por que, por que
Te aterroriza tanto el DDT
Terror
Y que valor, este maldito día
Sobrevivo a la agonía que depresión,
Y le trepe a esta canción
Mientras la fortuna tocaba el interfon
No lo puede escuchar
Me llamo al celular
No alcance a contestar
Y no tengo buzón
Las cosas mas extrañas pasan este día
Las voces dicen cosas como pa' que me ría
Me acaban convenciendo de que esto es lo mío
Y que me veo mas culero cada vez que sonrío
Eso me pasa por pasarme de lanza
Lo que hago en la semana hoy toma venganza
Por hacer canciones que de lo único que hablen
Sean mis depresiones de domingo en la tarde
Pa' que, por que, por que
Te aterroriza tanto el DDT
Terror
Y que valor, este maldito día
Sobrevivo a la agonía que depresión,
Coro
Pa' que, por que, por que
Te aterroriza tanto el DDT
Terror
Y que valor, este maldito día
Sobrevivo a la agonía que depresión
Tradução da letra
Não falem comigo, não falem comigo
Que, eu não sou pa' ninguém
Não estou com disposição para amor
E tenho frio e calor
Que mau vento o traz
Que a mim sempre cai
Acontece sempre o mesmo
Acontece todos os domingos
Que da lã que devo e que às vezes tenho
A quem pago primeiro sem ficar no zero
Que se eu sou feito um marrano ou feito um pau
Se me abandonar a minha franja estou a enruquecer
E isso acontece por não me ouvir
Por me mandar para a gaver quando me auto-repreendo
Por fazer canções que só falem
Sejam minhas depressões de domingo à tarde
Pa' que, por que, por que
Tens tanto medo do DDT
Terror
E que coragem, este maldito dia
Eu sobreviver à agonia que depressão,
E escalei esta canção
Enquanto a fortuna tocava a interface
Não consegue ouvir
Estou a ligar para o telemóvel
Não alcance a responder
E não tenho caixa de correio
As coisas mais estranhas acontecem neste dia
As vozes dizem coisas como pa ' que eu ria
Acabei de ser convencido de que isto é a minha cena
E que me vejo mais burro sempre que sorrio
Isso é o que acontece comigo
O que eu faço na semana hoje se vingar
Por fazer canções que só falem
Sejam minhas depressões de domingo à tarde
Pa' que, por que, por que
Tens tanto medo do DDT
Terror
E que coragem, este maldito dia
Eu sobreviver à agonia que depressão,
Coro
Pa' que, por que, por que
Tens tanto medo do DDT
Terror
E que coragem, este maldito dia
Eu sobreviver à agonia que depressão