Molotov Jive — Bloodgiver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodgiver" de Molotov Jive.
Letra
Anna, don’t you leave the house tonight
And Anna, don’t you leave the house, you know the first
Born birds will break you down, just down
Anna, smiles are what you will see
Anna, smiles are what you will see but them smiles
Confuse, you don’t know what they mean
And I don’t want to give my blood
To a friend of mine who’s never caring
And from now and on I won’t be sharing
Pages from my diary
Now she’s standing in another corner
And I don’t know maybe I should warn her
When she comes she never makes a single sound
Anna, you never paid the ride
Anna, you didn’t pay the ride and you watched the whole
Game without choosing side
Anna, you never wash your dirty mind
But your clothes are clean and you smell of soap and when
You choke you don’t even share the rope
And I don’t want to
And I say I don’t believe you
I say that girl you know the first one was you
And she say I don’t know what difference it makes
If I move or stick around with you
Tradução da letra
Anna, não saias de casa esta noite.
E Anna, Não saias de casa, sabes o primeiro
As aves nascidas vão quebrar-te, apenas para baixo
Anna, sorrisos são o que vais ver
Anna, sorrisos são o que vais ver, mas eles sorriem.
Confuso, não sabes o que significam
E não quero dar o meu sangue
A um amigo meu que nunca se importa
E a partir de Agora não vou partilhar
Páginas do meu diário
Agora ela está de pé noutro canto
E não sei, talvez deva avisá-la.
Quando ela vem ela nunca faz um único som
Anna, nunca pagaste a viagem.
Anna, não pagaste a boleia e viste tudo.
Jogo sem escolher o lado
Anna, nunca Lavas a tua mente suja.
Mas as tuas roupas estão limpas e cheiras a sabão e quando
Se te engasgas, nem sequer partilhas a corda.
E eu não quero
E eu digo que não acredito em ti
Eu digo aquela rapariga, sabes que a primeira foste tu.
E ela diz que não sei que diferença faz
Se me mudar ou ficar contigo