Moloko — Take My Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take My Hand" de Moloko.
Letra
Pins, needles and butterflies
Into deeper pools I dive
To re-emerge
Almost submerged
Ultraviolet
Is it slight of hand
Or the surest touch
You caught me as I fell
And put me on a pedestal
Can you be sure thats right?
My king of hearts
Are we the only two
To feel so powerless
And yet so powerful
And all at once
We are all at one
So take my hand and
Well explore a land of mellow truthfulness
Something deep in you
Touches something
So deep in me And suddenly destiny
Lays down in front of me Its what I Was designed to do To touch something so deep in you
And suddenly awake sleeping sensitivity
I was a run away
But what was I running too
You stopped me in my tracks
When I turned back
All I could see is you
The wind
telling tales of golden histories
Whispering among the trees
Of heaven and its mysteries
And soon
We two will commune
Like the spheres of sun and moon
The perfume of the rose in bloom
Something deep in you
Touches something
So deep in me And suddenly destiny
Lays down in front of me Its what I Was designed to do To touch something so deep in you
Suddenly awake sleeping sensitivity…
Tradução da letra
Alfinetes, agulhas e borboletas
Mergulho em piscinas mais profundas
Ressurgir
Quase submerso
Ultravioleta
É leve de mão
Ou o toque mais seguro
Apanhaste - me quando caí
E colocar - me num pedestal
Tens a certeza que está certo?
Meu rei de Copas
Somos os únicos dois
Sentir-me tão impotente
E ainda assim tão poderoso
E tudo de uma vez
Estamos todos em um
Então pega na minha mão e
Bem explore uma terra de verdade suave
Algo profundo em ti
Toca em alguma coisa.
Tão profundamente em mim e de repente o destino
Deita-se à minha frente é o que fui projectado para tocar em algo tão profundo em ti
E de repente despertou a sensibilidade do sono
Eu estava a fugir
Mas o que eu estava correndo também
Paraste - me no meu caminho
Quando voltei para trás
Tudo o que conseguia ver eras tu.
Vento
contos de histórias de ouro
Sussurrando entre as árvores
Do céu e dos seus mistérios
E em breve
Nós dois vamos comungar.
Como as esferas do sol e da lua
O perfume da rosa em flor
Algo profundo em ti
Toca em alguma coisa.
Tão profundamente em mim e de repente o destino
Deita-se à minha frente é o que fui projectado para tocar em algo tão profundo em ti
De repente acordado sensibilidade ao sono…