Moloko — I Can't Help Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Help Myself" de Moloko.
Letra
I can’t help myself …
I am the doughnut that you hold up And I never sold up in a pie,
The hoot boot’s so fly,
I always try to beat the rest to impress,
I put my tongue in my trouser press,
I got the toots baby you got the fruits,
Fruit got the loot lady you got the boots,
Don’t be a mook don’t get the spook,
Don’t be a cry baby I only said maybe,
Shmoozin I was pressuing when like a catapult,
I did a summersault,
Going down the lazy river,
three fingers deliver,
I can’t help myself…,
The reverb you just heard is resounding in the surrounding area,
It’s getting scarier I’ve got the amp damp mangled,
got my tingle in tangle let me see what I can wangle,
In the bermuda triangle,
Gravity will be the death of me,
Terminal velocity follow the follow the vaper,
One hundred purcent proof caper,
Burst the barricades but don’t drink the lemonade,
Martinis by beeard man an artizan down at the can can,
And oh yes he can can fat,
Fredies cat in seven lead boots whiskey for the whiskers the shot sure shoots,
She sells sea shells sea shells on the sea shore,
Is it true what mummy said you can’t come back no more,
Oh no no no no singing a song about nothing,
Talk through my belly button,
At the inn of seventh happiness more or less,
I found you on the floor saying more more more,
Peel back the skin sonar beats like quaver,
Small bananas selected for flavour,
I can’t help myself…
Tradução da letra
Não consigo evitar. …
Eu sou o donut que você espera e eu nunca vendi em uma torta,
A bota de hoot é tão voadora,
Tento sempre vencer o resto para impressionar,
Pus a língua na minha prensa das calças.,
Eu tenho o bebé toots tu tens os frutos,
A fruta tem a Senhora do saque tu tens as botas,
Não sejas parvo, não apanhes o fantasma.,
Não sejas um bebé chorão só disse Talvez,
Shmoozin eu estava pressionando quando como uma catapulta,
Fiz um salto de Verão.,
Descendo o rio preguiçoso,
três dedos entregam,
Não consigo evitar.…,
O eco que acabaram de ouvir ressoa na área circundante.,
Está a ficar mais assustador. tenho o amplificador molhado.,
tenho o formigueiro emaranhado deixa-me ver o que posso fazer,
No Triângulo das Bermudas,
A gravidade será a minha morte,
Velocidade Terminal segue o vapor,
Cem capas à prova de purcent,
Rebenta as barricadas, mas não bebas a limonada.,
Martinis de beeard man um artizan na lata,
E sim ele consegue engordar,
Fredies cat em sete botas de chumbo whisky para os bigodes o tiro dispara,
Ela vende conchas marinhas na costa do mar,
É verdade o que a mamã disse que não podes voltar mais?,
Não, Não, Não, Não, cantar uma canção sobre nada,
Fale através do meu umbigo,
Na Pousada da sétima felicidade mais ou menos,
Encontrei-te no chão a dizer mais,
Descasque a pele sonar bate como quaver,
Bananas pequenas seleccionadas para sabor,
Não consigo evitar.…