Moloko — Dominoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dominoid" de Moloko.
Letra
I can’t control this urge so I risk what I wager,
I lost to a chicken shit never was panty sniffer,
Got my eye on a cool hand and I wonder about his dog of a day,
Wanted to be a big shot real hot down with the domino,
You know calling on instict calling the bluff,
Telling a tale ten stories high to the operative,
I figured the numbers underpressure I played by the seat of my pants,
Then fate took a twist quietly wiley faking it waiting for a fluke,
Waiting for a sign by now boggle eyed,
If I believe I will receive leaning on the ever lasting tree,
Hanging in the hands of fate down with the domino,
I’m no, down with the domino, I’m no casino casanova with the good luck eyes,
it’s hard to tell who’s friend or foe when you go down like the domino,
One track mind just digging 'till I find,
The gold at the end of the rainbow just keep on going,
Though twisted up inside her fool heart takes over and jumps on for the ride,
Down with the domino,
I need the roulette to make me forget,
Rotating random eyes roll in tandem,
Lady look illusive but I do what I can better be a day as a lion,
Than a life time as a lamb down with the domino, down, you know.
Tradução da letra
Não consigo controlar este impulso, por isso arrisco o que aposto.,
Eu perdi para uma merda de galinha nunca fui um farejador de cuecas,
Estou de olho numa mão fria e pergunto-me sobre o cão dele.,
Queria ser um figurão com o dominó,
Sabes como é chamar o instict a fazer bluff?,
Contar um conto de dez andares para o agente,
Calculei que os números sub-pressurizavam que eu jogava pelo assento das minhas calças.,
Então o destino tomou uma reviravolta silenciosamente wiley fingindo-o à espera de um acaso,
À espera de um sinal,
Se eu acreditar que vou receber apoiando-me na árvore sempre duradoura,
Pendurado nas mãos do destino com o dominó,
Não, abaixo o dominó, não sou casanova com os olhos da sorte,
é difícil dizer quem é amigo ou inimigo quando se cai como o dominó,
Uma mente só a cavar até encontrar,
O ouro no fim do arco-íris continua,
Embora torcida dentro de seu coração tolo assume e pula para o passeio,
Abaixo o dominó,
Preciso da roleta para me fazer esquecer,
Rodar os olhos aleatórios rodando em conjunto,
A senhora parece ilusória, mas eu faço o que é melhor ser um dia como um leão.,
Do que uma vida como um cordeiro abaixo com o dominó, abaixo, sabes.