Molly Sweeney — Full Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Moon" de Molly Sweeney.
Letra
Well, I’m singing you now just a little young tune
My soul swinging soundly by the slip in full moon
And I’m basking in the light
My mask comes off at night
I re-met you, lover, sometime in late June
I’d hoped before then that love would free tty moon
But my faith back then was low
Till I saw that your eyes had that glow
I knew watching, listening made your heart beat
I felt I was sweeping you off of your feet
You leaning on that arch with one hand on your beer
And your eyes touching mine with the colors so clear
All that you asked was I take off my mask
So I could stop keeping myself from your grasp
I’m screaming this song, and I hope you will hear
Well, I must owe you something since I hold you so dear
I first sang this tune through a cascade of tears
'Cause I knew it was time for me to disappear
Tradução da letra
Bem, estou a cantar-te agora só uma pequena música jovem
Minha alma balançando profundamente pelo deslizamento na lua cheia
E estou a divertir-me na luz
A minha máscara sai à noite
Voltei a conhecer-te, amor, algures no final de junho.
Antes disso, esperava que o amor libertasse a tty moon.
Mas a minha fé naquela época era baixa
Até ver que os teus olhos tinham aquele brilho
Eu sabia que ver, ouvir fazia o teu coração bater
Senti que estava a varrer-te dos pés.
Estás encostado ao arco com uma mão na cerveja.
E os teus olhos tocam os meus com as cores tão claras
Tudo o que me pediste foi que tirasse a máscara.
Para que eu pudesse parar de me manter longe do teu alcance.
Estou a gritar esta canção, e espero que ouças
Devo-te uma coisa, já que te tenho na mão.
Cantei esta música pela primeira vez através de uma cascata de lágrimas
Porque eu sabia que estava na hora de eu desaparecer .