Molly Sanden — A Little Forgiveness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Forgiveness" de Molly Sanden.
Letra
Whatever happened to our innocence
It wasn’t hard to kill the confidence
So scared we’d never be the same again
So afraid
I can’t feel the love again
You thought I couldn’t feel it in your kiss
Betrayed yourself with broken promises
It’s everywhere it’s in the air I breathe
And it’s killing me And it’s killing me It’s killing me.
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken
Lying in the dust
There’s no way to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness.
There’s nothing that I wouldn’t sacrifice
To take away the sadness in your eyes
To hear you whisper «I'm the only one»
But the trust is gone
And the trust is gone
I tried to keep it all inside of me
I didn’t wanna be your enemy
No it’s everywhere
It’s in the air I breathe
And it’s killing me And it’s killing me It’s killing me.
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken
Lying in the dust
There’s no way to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness.
I would swallow down my pride
And let go if I can make a difference
Keep on going though
It’s hard to breathe
I don’t even know what’s real.
I would swallow down my pride
And let go if I can make a difference.
No, no, is truth really worth the fault.
If you were never sorry at all.
Ooh
Mmm yeah
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken lying in the dust
(And my heart is broken)
There’s no need to change it Time is running out
All we need is When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken lying in the dust
There’s no need to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
Tradução da letra
O que aconteceu à nossa inocência
Não foi difícil matar a confiança
Com tanto medo de nunca mais sermos os mesmos.
Com tanto medo.
Não posso sentir o amor de novo
Pensaste que eu não conseguia senti - lo no teu beijo
Traiu-se com promessas quebradas.
Está em todo o lado está no ar eu respiro
E está a matar-me e a matar-me está a matar-me.
Quando tudo é desperdiçado
Tudo é apressado
E o teu coração está partido
Deitado no pó
Não há maneira de mudar. o tempo está a esgotar-se.
Não quero sentir isto.
Só precisamos de um pouco de perdão.
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão.
Não há nada que eu não sacrificaria.
Para tirar a tristeza nos teus olhos
Ouvir-te sussurrar sou o único»
Mas a confiança desapareceu.
E a confiança foi-se
Tentei manter tudo dentro de mim
Não queria ser teu inimigo.
Não, está em todo o lado.
Está no ar eu respiro
E está a matar-me e a matar-me está a matar-me.
Quando tudo é desperdiçado
Tudo é apressado
E o teu coração está partido
Deitado no pó
Não há maneira de mudar. o tempo está a esgotar-se.
Não quero sentir isto.
Só precisamos de um pouco de perdão.
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão.
Eu engoliria o meu orgulho
E larga-me se eu puder fazer a diferença
Continua.
É difícil respirar
Nem sei o que é real.
Eu engoliria o meu orgulho
E larga - me se eu puder fazer a diferença.
Não, Não, a verdade vale mesmo a pena a culpa.
Se nunca te arrependeste.
Ooh
Mmm yeah
Quando tudo é desperdiçado
Tudo é apressado
E o teu coração está partido deitado no pó
(And my heart is broken)
Não há necessidade de mudar. o tempo está a esgotar-se.
Tudo o que precisamos é quando tudo é desperdiçado
Tudo é apressado
E o teu coração está partido deitado no pó
Não há necessidade de mudar. o tempo está a esgotar-se.
Não quero sentir isto.
Só precisamos de um pouco de perdão.
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão
Um pouco de perdão