Molly's Yes — Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars" de Molly's Yes.
Letra
Our eyes meet 'cross a crowded room
Wish that I could talk to you
To see if you still feel the spark
From words we whispered in the dark
In a flash you look away
But it’s OK if you’re afraid
Will you show me scars
And I’ll show you mine
If some may not heal
Will that be alright
If our pasts collide and we die today
Will that be a scar that will never fade?
Na na na nana Hey…
Leave your secrets at the bar
In a moment we’ll be apart
You’ve never been so damned relieved
As when you thought that you saw me leave
As you hit the evening air
You pretend that I wasn’t there
Will you show me scars
And I’ll show you mine
If some may not heal
Will that be alright
If our pasts collide and we die today
Will that be a scar that will never fade?
We are the sum of these parts
Broken promises and hearts
Tradução da letra
Os nossos olhos cruzam uma sala cheia
Quem me dera poder falar contigo
Para ver se ainda sentes a faísca
De palavras que sussurrámos no escuro
Num instante desvias o olhar
Mas não faz mal se tiveres medo.
Podes mostrar-me cicatrizes?
E eu mostro-te o meu
Se alguns não se curarem
Está tudo bem?
Se o nosso passado colidir e morrermos hoje
Será uma cicatriz que nunca desaparecerá?
Na Na na nana Hey…
Deixa os teus segredos no bar
Num momento estaremos separados
Nunca estiveste tão aliviado.
Como quando pensaste que me viste partir
À medida que você entra no ar da noite
Finges que eu não estava lá.
Podes mostrar-me cicatrizes?
E eu mostro-te o meu
Se alguns não se curarem
Está tudo bem?
Se o nosso passado colidir e morrermos hoje
Será uma cicatriz que nunca desaparecerá?
Nós somos a soma destas partes
Promessas e corações quebrados