Molly Hatchet — Whiskey Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey Man" de Molly Hatchet.

Letra

Hey whiskey man, you’re running as hard as you can,
You drink your whiskey too much more than you can stand.
You have your highs, you have your lows,
Nobody knows which way you go.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
It takes whiskey to make you tall,
You ain’t so very damn tall at all.
You start to get straight, then you get weak,
Can’t you see your on a loosing streak.
You have your highs, you have your lows,
Nobody knows which way you’ll go.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Hey don’t you know,
I use to be there myself,
I tried to kick the habit, baby, with nobody else’s help.
I have my highs, I have my lows,
But nobody knows which way I’ll go.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.
Whiskey man, don’t you play that hand too long.

Tradução da letra

Hey whiskey, você está correndo o mais duro que pode,
Bebes o teu uísque muito mais do que aguentas.
Tens os teus altos, tens os teus Baixos,
Ninguém sabe para onde vais.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
É preciso uísque para te fazer alto,
Não és assim tão alto.
Começas a endireitar-te, depois ficas fraco.,
Não vês que estás a perder o controlo?
Tens os teus altos, tens os teus Baixos,
Ninguém sabe para onde vais.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
Ei, não sabes?,
Eu costumava lá estar.,
Tentei livrar-me do hábito, querida, sem a ajuda de mais ninguém.
Tenho os meus altos, tenho os meus Baixos,
Mas ninguém sabe para onde vou.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.
Homem do uísque, não jogues essa mão muito tempo.