Molly Hatchet — Power Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power Play" de Molly Hatchet.
Letra
What you gona do When you’re feelin' blue
You think you’re lookin'
At some river run dry
Well, it’s nothing new
Still the same old dues
There ain’t no reason for asking why.
'Cause it’s a power play
Just like yesterday
There ain’t no second-guessing now
Well, you had your way
So what can you say
One shot is all you’re allowed.
There’s a catch-22
Just waitin' on you
Try talkin' your way out of this
For all those lies
There behind your eyes
I’ll know it’s something
I’ll never miss.
'Cause it’s a power play
Did you know your way
Did you burn all your bridges behind
Is there another way back
To that good old track
Or are we just wasting our time.
What you gona do When you’re feelin' blue
You think you’re lookin'
At some river run dry
Well, it’s nothing new
Still the same old dues
There ain’t no reason for asking why.
'Cause it’s a power play
Just like yesterday
There ain’t no second-guessing now
Well, you had your way
So what can you say
One shot is all you’re allowed.
'Cause it’s a power play
Did you know your way
Did you burn all your bridges behind
Is there another way back
To that good old track
Or are we just wasting our time.
'Cause it’s a power play
Just like yesterday
There ain’t no second-guessing now
Well, you had your way
So what can you say
One shot is all you’re allowed.
'Cause it’s a power play
Did you know your way
Did you burn all your bridges behind
Is there another way back
To that good old track
Or are we just wasting our time.
Tradução da letra
O que vais fazer quando estiveres triste
Achas que estás a olhar
Num rio qualquer seca
Bem, não é nada de novo.
Continuam as mesmas dívidas
Não há razão para perguntar porquê.
Porque é um jogo de poder
Tal como ontem
Não há dúvidas agora.
Bem, tiveste a tua maneira
Então, o que podes dizer?
Só tens direito a um tiro.
Há um problema.
Estou à tua espera
Tenta falar para te safares disto.
Por todas essas mentiras
Ali atrás dos teus olhos
Saberei que é alguma coisa.
Nunca falharei.
Porque é um jogo de poder
Sabias o teu caminho
Queimaste todas as tuas pontes por trás?
Há outro caminho de volta?
Para aquela boa e velha pista
Ou estamos apenas a perder o nosso tempo.
O que vais fazer quando estiveres triste
Achas que estás a olhar
Num rio qualquer seca
Bem, não é nada de novo.
Continuam as mesmas dívidas
Não há razão para perguntar porquê.
Porque é um jogo de poder
Tal como ontem
Não há dúvidas agora.
Bem, tiveste a tua maneira
Então, o que podes dizer?
Só tens direito a um tiro.
Porque é um jogo de poder
Sabias o teu caminho
Queimaste todas as tuas pontes por trás?
Há outro caminho de volta?
Para aquela boa e velha pista
Ou estamos apenas a perder o nosso tempo.
Porque é um jogo de poder
Tal como ontem
Não há dúvidas agora.
Bem, tiveste a tua maneira
Então, o que podes dizer?
Só tens direito a um tiro.
Porque é um jogo de poder
Sabias o teu caminho
Queimaste todas as tuas pontes por trás?
Há outro caminho de volta?
Para aquela boa e velha pista
Ou estamos apenas a perder o nosso tempo.