Molly Hatchet — Devil's Canyon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Canyon" de Molly Hatchet.

Letra

A fire is burning low the moon is on the rise
Stuck in a devil’s canyon surrounded by all sides
Got nowhere left to run time is drawing near
Well load up your guns its time to fight
It just don’t matter who’s wrong or right
Load up your guns get a man in your sights
This canyon’s gonna feel the fire tonight
We’ve been together since the day we were born
And watched our daddy die — shot and killed
End of story too many pages torn
Ya ain’t gonna run ya ain’t gonna go down alone
Many a man good, bad never see the dawn
Pappy wouldn’t sell our home to make way for the tracks
Somebody from a big old railroad had my daddy shot in the back
Chorus repeat and bridge repeat
Well load up your guns its time to fight
It just don’t matter who’s wrong or right
Load up your guns get a man in your sights
This canyon’s gonna burn
Chorus repeat
This canyon’s gonna feel the fire
This canyon’s gonna burn
This canyon’s gonna burn like hell

Tradução da letra

Um fogo está queimando baixo a lua está em ascensão
Preso num desfiladeiro do diabo rodeado por todos os lados
O tempo de execução está a aproximar-se.
Bem, carreguem as vossas armas. está na hora de lutar.
Não importa quem está errado ou certo
Carreguem as vossas armas ponham um homem na mira
Este desfiladeiro vai sentir o fogo esta noite
Estamos juntos desde o dia em que nascemos.
E viu o nosso Pai a morrer e a morrer
Fim da história muitas páginas rasgadas
Não vais fugir não vais cair sozinho
Muitos homens bons, maus nunca vêem o amanhecer
O Pappy não venderia a nossa casa para abrir caminho para os carris.
Alguém de um velho caminho-de-ferro levou um tiro nas costas do meu pai.
Repetição do coro e repetição da ponte
Bem, carreguem as vossas armas. está na hora de lutar.
Não importa quem está errado ou certo
Carreguem as vossas armas ponham um homem na mira
Este desfiladeiro vai arder
Refrão repetir
Este desfiladeiro vai sentir o fogo
Este desfiladeiro vai arder
Este desfiladeiro vai arder como o inferno.