Mokoma — Sudet ihmisten vaatteissa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sudet ihmisten vaatteissa" de Mokoma.
Letra
Käteni vapisevat hiljaa
Hautaan niihin kasvoni
Pellolla vierasta on viljaa
Ei kelpaa leivän juureksi
Se maahan poljetaan
Koitan nostaa tähkäpäätä
Sillä juurtua en voi
En enää odottaa voi täältä
Mitään parempaa vaan pois
On pakko lähteä
Kuinka kauan vielä täytyy
Kuinka kauan vielä täytyy taivaltaa
Ennen kuin päivät täällä täyttyy
Ei liene toisistamme toista tukemaan
Metsän varjo täyttää pellon
Kuu kutsuu leikkiin petoja
He ovat teroittaneet seipäät
Ne käyvät suden hampaista
Eivät säästä minua
Kuinka kauan vielä täytyy
Kuinka kauan vielä täytyy taivaltaa
Ennen kuin päivät täällä täyttyy
Ei liene toisistamme toista tukemaan
Ei ole mitään aikaa, ei ole mitään paikkaa
Ei ole mitään tilaa missä rakentaa
Susi ihmisessä on herättyään loputon
Eikä ihmistä voi koskaan rakastaa
Ei susi ihmistä voi koskaan rakastaa
Tradução da letra
As minhas mãos tremem silenciosamente
Enterrarei a minha cara neles.
No campo os hóspedes têm grão
Não é bom para a raiz do pão
Será espezinhada até ao chão.
Eu levanto a Rapunzel.
Porque não consigo criar raízes
Não posso esperar mais aqui.
Nada melhor do que longe
Tenho de ir.
Quanto tempo ainda deve
Quanto tempo vai demorar para voltar ao trabalho?
Antes que os dias se encham aqui
Acho que não nos podemos apoiar um ao outro.
A sombra da floresta enche o campo
A lua convida as bestas a brincar
Eles afiaram as estacas.
Passam pelos dentes do Lobo.
Não me poupes.
Quanto tempo ainda deve
Quanto tempo vai demorar para voltar ao trabalho?
Antes que os dias se encham aqui
Acho que não nos podemos apoiar um ao outro.
Não há tempo, não há lugar
Não há espaço onde construir
O lobo no homem é infinito depois de acordar
E nunca se pode amar uma pessoa
Nenhum homem lobo pode amar