Mokoma — Kuinka kävi näin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kuinka kävi näin" de Mokoma.
Letra
Saat sanoa miksi vaan
Tiedän ettet sitä kuitenkaan tarkoita
En ole sinulle kultaa
Enkä romua rakkaampaa
Illalla kauniita kuiskataan
Päivän vaihduttua sanaakaan ei muisteta
Yö illan tappaa
Eikä aamukaan armahda
Tahtoisin tietää
Kuinka kävi näin
Kuinka joka ryppy on kanjonin mitta
Kuinka kävi näin
Voit luvata mitä vaan
Kuu taivaalta ei laskeudu puheilla
En sinun sanoja kaipaa
Tahdon suoria tekoja
Selät vastakkain nukutaan
Silmällistäkään ei lepoa saa kumpikaan
On vuode kylmä
Kylmä kuin hautausmaa
Tahtoisin tietää
Kuinka kävi näin
Kuinka joka askel on lyijynraskas
Kuinka kävi näin
Tahtoisin tietää
Kuinka kävi näin
Kuinka joka lause on uhkaa täynnä
Kuinka kävi näin
Tahtoisin tietää
Missä olet nyt
Missä olet silloin kun et katso silmiin
Missä olet nyt
Tradução da letra
Podes dizer porquê.
Mas sei que não estás a falar a sério.
Não sou ouro para ti
E não amo nada melhor do que sucata.
À noite os belos são sussurrados
Depois que o dia mudou, nem uma palavra será lembrada
A noite mata
E a manhã também não terá piedade.
Gostaria de saber
Como aconteceu?
Como cada ruga é uma medida de Desfiladeiro
Como aconteceu?
Podes prometer qualquer coisa.
A lua do céu não desce com palavras
Não preciso das tuas palavras.
Quero acção directa.
Sono de costas para costas
Também não podes descansar.
Há uma cama fria
Frio como um cemitério
Gostaria de saber
Como aconteceu?
Como cada passo é rico em chumbo
Como aconteceu?
Gostaria de saber
Como aconteceu?
Como cada sentença é ameaçada
Como aconteceu?
Gostaria de saber
Onde estás agora?
Onde estás quando não olhas nos olhos?
Onde estás agora?