Mokobé — CDouxDeh letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "CDouxDeh" de Mokobé.

Letra

La vie n’est pas toujours
Un fleuve tranquille
Entre l’espoir et la crainte
C’est pas facile
Toucher nos rêves
Tant que possible
Accroche toi ne baisse pas les bras
Tout est possible
Parfois on s’isole on s’exile
On aimerai être seul au monde
Comme Tom Hanks
Sur une île
Sonde ton cœur
Laisse le parler
Avance rien ne sert de courir
Après le passer
Caresser l’espoir CDOUXDEH
Savourer une victoire CDOUXDEH
Un mariage, une naissance,
un baptème, un anniv' CDOUXDEH
Tout ce qu’on partage CDOUXDEH
Laisse les grimaces
J’veux un Smiley
J’veux injecter de l’amour
Et de a paix comme Bob Marley
C’est maintenant ou jamais
La vie on va la Zlataner
LET’S GO
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Comme tout le monde
Oui j’ai mes défauts
J’fait ce qu’il faut
Même si je fait des fautes
Si j’flair
Faut que j’me rattrape
Car dans ma vie
J’en ai vu d’autres
On dit qu’il n’est jamais trop tard
Faut bien prendre un nouveau départ
On recherche tous de la chaleur
On s’lève chaque jour en quête du bonheur
Ils disent qu’on y arrive de justesse
Qu’on a beaucoup de faiblesses
On résiste every day
On se sert les coudes CDOUXDEH
Ensemble on relève les défis
C’est la raison de notre réussite
C’est maintenant ou jamais
La vie on va la Zlataner
LET’S GO
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Allez tout le monde ensemble
Quoi qu’il arrive nous on avance sans arrêt
Vois les choses autrement et du bon côté
Mokobé CDOUXDEH c’est carré
Relâcher le stress
Mes ton cœur sous ton bâtiment
Et fais danser la brique
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH le cœur est
Allégé ouvre un nouveau chapitre
Allez tout le monde ensemble
Quoi qu’il arrive nous on avance sans arrêt
Vois les choses autrement et du bon côté
Mokobé CDOUXDEH c’est carré
Relâcher le stress
Mes ton cœur sous ton bâtiment
Et fais danser la brique
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH le cœur est
Allégé ouvre un nouveau chapitre
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH
(Merci à Nina pour cettes paroles)

Tradução da letra

A vida nem sempre é
Um rio tranquilo
Entre a esperança e o medo
Não é fácil.
Tocar os nossos sonhos
O máximo possível
Aguenta-te, não deixes cair os braços.
Tudo é possível
Às vezes isolamo - nos e exilamos
Gostaríamos de estar sozinhos no mundo
Como Tom Hanks
Numa ilha
Sonde o teu coração
Deixa-o falar.
Avançar nada para executar
Depois de passar
Acariciar a esperança CDOUXDEH
Saboreie uma vitória do CDOUXDEH
Um casamento, um nascimento,
um baptismo, um CDOUXDEH de anniv
Tudo o que partilhamos CDOUXDEH
Deixa os grimaces.
Quero um Smiley.
Quero injectar amor
E paz como Bob Marley
É agora ou nunca
A vida vamos para Zlataner
VAMOS.
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
Como toda a gente
Sim, tenho os meus defeitos.
Estou a fazer a coisa certa.
Mesmo que eu cometa erros
Se eu tocar
Tenho de compensar.
Porque na minha vida
Já vi outros.
Dizem que nunca é tarde demais.
Temos de começar de novo
Estamos todos à procura de calor.
Levantamo-nos todos os dias em busca da felicidade
Dizem que estamos a chegar lá muito bem.
Que temos muitas fraquezas
Resistimos todos os dias
Usamos os cotovelos CDOUXDEH
Juntos enfrentamos os desafios
Esta é a razão do nosso sucesso
É agora ou nunca
A vida vamos para Zlataner
VAMOS.
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
Vão todos juntos
Aconteça o que acontecer, seguimos em frente.
Vê as coisas de forma diferente e pelo lado positivo
Mokobe CDOUXDEH é quadrado
Stress de libertação
O meu coração debaixo do teu edifício
And make the brick dance
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH o coração é
Iluminado abre um novo capítulo
Vão todos juntos
Aconteça o que acontecer, seguimos em frente.
Vê as coisas de forma diferente e pelo lado positivo
Mokobe CDOUXDEH é quadrado
Stress de libertação
O meu coração debaixo do teu edifício
And make the brick dance
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH o coração é
Iluminado abre um novo capítulo
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHH
EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH
(Graças a Nina por estas palavras)