Mojo Nixon — Positively Bodies Parking Lot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Positively Bodies Parking Lot" de Mojo Nixon.
Letra
The syndicate of soul is playing, at the free frank frenzy.
Me and Mitchell are drinking ourselves into gin oblivion.
Roll one of this, roll one of that, man I know just where we’re at.
'Cause it’s positively Bodies parking lot
I’m goin' back there I can’t stop.
Got a bottle of beer out of the back of my car
Wonderin' if these girls are goin' in the back door.
Yeah, we’re outside the world famous Neon Dive Bar
Crazed couples are humping away behind the dipsty dumpster of love
Lorna Doone, Queen of the Ladies room, got herself a new bridegroom.
He’s buying a rubber there, in the bathroom, with a thousand tiny pleasure
spikes.
His buddy’s puking in the sink for the third time that night
Go for killing, wooden head, taking pictures with the infrared.
'Cause it’s positively Bodies parking lot
I’m goin' back there I can’t stop.
The regulars are glued to their barstools and Jose Sinatra, he’s starting to drool.
But his feet are getting mighty small, and I’m standing there in the hall.
Tomcats singing wild and true, blasting out the super blues.
It’s Friday night, in the summer time, I’m goin' out my mind.
Harvey’s teeth are scaring me, went down to the ditch to take a pee.
Crickets are singing a Beat Farmers song, I can smell Alberto’s mighty stong.
Jack Penn and his wife just backed over the fire hydrant,
Water shoot high in the sky.
And the silver eagle motorcycle, Drownding there don’t you know
'Cause it’s positively Bodies parking lot
I’m goin' down there I can’t stop.
Country Dick and The Snuggle Bunnies got me in an airplane spin
I’m thinking 'bout gin, sin and these 3 ex girlfriends.
They done showed up to squish my head
But I was saved by this guy they call, Mojo’s Dad 'cause he’s a screaming
lunatic.
Libarian from El Cajon, checking out my love bone.
Red head says that she wants me to dance, Rock Jets got everybody in a trance.
Pink ex-pec-ta-tions causing intoxications.
I can smell the mating dance of them fornications.
Be young, be foolish, be happy, blasting out of the jukebox.
2AM, the lights are on, nobody can stop, nobody’s going home.
Can’t leave, can’t go anywhere, 'cause you know you’re already there.
it’s positively Bodies parking lot
positively Bodies parking lot
positively Bodies parking lot
positively Bodies parking lot
Yes Its positively Bodies parking lot.
Tradução da letra
O sindicato da alma está a jogar, no frenesim do Frank livre.
Eu e o Mitchell estamos a beber até ao esquecimento do gin.
Rola um disto, rola um daquilo, meu, eu sei exactamente onde estamos.
Porque é um parque de estacionamento de cadáveres.
Vou voltar lá e não consigo parar.
Tirei uma garrafa de cerveja da parte de trás do meu carro.
Pergunto-me se estas raparigas vão pela porta das Traseiras.
Sim, estamos do lado de fora do famoso Bar De Mergulho De Néon.
Casais loucos estão a saltar para trás da lixeira do amor
Lorna Doone, Rainha da casa de Banho Das Senhoras, arranjou um noivo novo.
Ele está a comprar uma borracha ali, na casa de banho, com mil pequenos prazeres.
Espinho.
O amigo dele está a vomitar na pia pela terceira vez naquela noite.
Vai matar, cabeça de madeira, tirar fotos com os infravermelhos.
Porque é um parque de estacionamento de cadáveres.
Vou voltar lá e não consigo parar.
Os clientes habituais estão colados aos bancos e o Jose Sinatra está a começar a babar-se.
Mas os pés dele estão a ficar muito pequenos, e eu estou ali no corredor.
Tomcats cantando Selvagem e verdadeiro, explodindo o super blues.
É Sexta à noite, na hora de verão, estou a enlouquecer.
Os dentes do Harvey assustam-me, fui à vala fazer xixi.
Os grilos estão a cantar uma canção dos fazendeiros, consigo sentir o cheiro do poderoso stong do Alberto.
O Jack Penn e a sua mulher bateram na boca de incêndio.,
A água dispara no céu.
E a Mota silver eagle, afogando-se lá não sabes
Porque é um parque de estacionamento de cadáveres.
Vou lá abaixo e não consigo parar.
A pila do campo e os coelhinhos aconchegaram-me num avião.
Estou a pensar em gin, sin e estas 3 Ex-Namoradas.
Eles apareceram para esmagar a minha cabeça.
Mas fui salvo por um tipo a quem chamam, o Pai do Mojo, porque ele é um grito.
lunatico.
Libarian de El Cajon, a ver o meu osso do amor.
A cabeça vermelha diz que quer que eu dance, os jactos de Rock puseram toda a gente em transe.
Ex-pec-tias cor-de-rosa que provocam intoxicações.
Sinto o cheiro da dança de acasalamento das fornicações.
Ser jovem, ser tolo, ser feliz, explodir fora da jukebox.
2 da manhã, As luzes estão acesas, ninguém pode parar, ninguém vai para casa.
Não podes sair, não podes ir a lado nenhum, porque sabes que já lá estás.
é um parque de estacionamento de corpos positivos.
parque de estacionamento dos corpos positivos
parque de estacionamento dos corpos positivos
parque de estacionamento dos corpos positivos
Sim, é positivamente um parque de estacionamento.