Mojo Nixon — High School Is a Prison letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "High School Is a Prison" de Mojo Nixon.

Letra

Wake up, boys, this is your life
Come on son, well the vice principals always in your face
Tellin' you what to do, that brainless twit can kiss my ass
Yaba daba do, liberate a six pack I’m going' back cut
High school is a prison and you, you gotta get free
Hey Mom, the school prom makes no history
Let me tell you well, the fool go crazy
And are ready to ride it’s your life? You decide
Are you gonna explode and make a cheerleader drool
Or stay at home and be a fool
But your fuck up to eleven, blast 'em all, straight to heaven
High school is a prison and you, you gotta get free
Hey Mom, the school prom makes no history
I got a little history lesson for you
Let me tell ya', put some X-Lax in your English teacher’s food
Wanna see you runnin' through the halls, stark, raving nude
Rock is in your hand, son boy you better roll
You gotta make the shot scream and drool
Electrify their souls boy, let me hear that you failed 'em
Son, it’s gonna be your
High school is a prison and you, you gotta get free
Hey Mom, the school prom makes no history
High school is a prison and you, you gotta get free
Hey Mom, the school prom makes no history
History in the making, oh alright, yeah

Tradução da letra

Acordem, rapazes, esta é a vossa vida.
Vá lá, filho, os vice-directores estão sempre na tua cara.
A dizer-te o que fazer, esse idiota desmiolado pode beijar-me o cu.
Yaba daba do, libere um pack de seis eu vou cortar para trás
O Liceu é uma prisão e tu, tens de te libertar.
Mãe, o baile da escola não faz história.
Deixa - me dizer-te bem, o tolo enlouquece.
E estás pronto para montar é a tua vida? Tu decides.
Vais explodir e fazer uma cheerleader babar-se?
Ou ficar em casa e ser um tolo
Mas a tua merda até aos onze, rebenta com eles todos, directamente para o céu.
O Liceu é uma prisão e tu, tens de te libertar.
Mãe, o baile da escola não faz história.
Tenho uma pequena lição de história para ti.
Deixa-me dizer-te, põe um pouco de "X-Lax" na comida do teu professor de Inglês.
Quero ver-te a correr pelos corredores, stark, nua e delirante
O Rock está nas tuas mãos, rapaz. é melhor pores-te a andar.
Tens de fazer o tiro gritar e babar-se.
Electrifica-lhes as almas, rapaz, deixa-me ouvir que lhes falhaste.
Filho, vai ser o teu
O Liceu é uma prisão e tu, tens de te libertar.
Mãe, o baile da escola não faz história.
O Liceu é uma prisão e tu, tens de te libertar.
Mãe, o baile da escola não faz história.
História em construção, Oh tudo bem, sim