Mojo Nixon — Don Henley Must Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don Henley Must Die" de Mojo Nixon.
Letra
Then I said, 1 2 3 4…
He’s a tortured artist
Used to be in the Eagles
Now he whines
Like a wounded beagle
Poet of despair!
Pumped up with hot air!
He’s serious, pretentious
And I just don’t care
Don Henley must die!
Don’t let him get back together
With Glenn Frey!
Don Henley must die!
Turn on the TV
And what did I see?
This bloated hairy thing
Winning a Grammy
Best Rock Vocalist?
Compared to what?
But your pseudo-serious
Crafty Satanic blot
Don Henley must die!
Put a sharp stick in his eye!
Don Henley must die!
Yea yea yea
Quit playin' that crap
You’re out of the band
I’m only kidding
Can’t you tell?
I love his sensitive music
Idiot poetry, swell
You and your kind
Are killing rock and roll
It’s not because you are O L D It’s cause you ain’t got no soul!
Don’t be afraid of fun
Loosen up your ponytail!
Be wild, young, free and dumb
Get your head out of your tail
Don Henley must die!
Don’t let him get back together
With Glenn Frey!
Don Henley must die!
Put him in the electric chair
Watch him fry!
Don Henley must die
Don Henley must die
No Eagles reunion
The same goes for you, Sting!
Tradução da letra
Então eu disse, 12 3 4…
Ele é um artista torturado.
Costumava estar nas Águias.
Agora ele chora
Como um beagle ferido
Poeta do desespero!
Bombeado com ar quente!
Ele é sério, pretensioso.
E eu não me importo
Don Henley deve morrer!
Não o deixes voltar a juntar-se.
Com Glenn Frey!
Don Henley deve morrer!
Liga a televisão.
E o que é que eu vi?
Esta coisa peluda inchada
Ganhar um Grammy
Melhor Vocalista De Rock?
Comparado com o quê?
Mas o teu pseudo-sério
Mancha satânica astuta
Don Henley deve morrer!
Enfia-lhe um pau afiado no olho!
Don Henley deve morrer!
Sim, sim.
Deixa-te de tretas.
Estás fora da banda.
Estou a brincar.
Não percebes?
Adoro a sua música sensível.
Poesia Idiota, boa.
Tu e a tua espécie
Estão a matar o rock and roll
Não é porque tu estás doente, é porque não tens alma!
Não tenhas medo da diversão
Solta o rabo de cavalo!
Seja selvagem, jovem, livre e burro
Tira a cabeça da cauda.
Don Henley deve morrer!
Não o deixes voltar a juntar-se.
Com Glenn Frey!
Don Henley deve morrer!
Ponham-no na cadeira eléctrica.
Vê-o fritar!
Don Henley deve morrer.
Don Henley deve morrer.
Não há reunião dos Eagles.
O mesmo se aplica a ti, Sting!