Mojo Nixon — Burn Down The Malls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Down The Malls" de Mojo Nixon.
Letra
Burn down the malls
Burn down the malls
Burn down the shoppin' malls
I said burn down the malls
Said burn down the shoppin' malls
Burna, burna, burna, burna, down shoppin' malls
Hey, you ever get the feelin'
That America is turning into some kinda sit-com?
Lowest common denominator
Shopping mall marketing strategy from hell
You ever get that feeling
Well, I got that feeling right now
And it’s kinda getting under my skin
Yeah, so get some gas-o-line and
Burn down the malls, say it Burn down the malls louder
Burn down the malls
You know it just started out as a kind of corner store
Then it turned into a shopping center
Oh, I remember the shoppin' center openings man
They used to have those big lights shinin' up But now
Now, where do the old folks go?
Where do the young kids go?
What’s America, what’s America turning into?
Mondo-condo-shopping-mall-hell
I say
Burn down the malls
Burn down the malls
Burn down the malls
Nero had the right idea, fiddle while you burn
Now another thing is kinda gettin' on my nerves
Another thing that’s kinda gettin' on my nerves is this
National 21 drinking age
Huh, what do ya think about that?
A bunch of malarkey, whatever malarkey is man
It’s a whole bunch of it You know if Reagan finally gets the war he''s lookin' for
You think he’s gonna be draftin' 21 year olds?
No man they’re gonna be draftin' 18 and 19 year olds
But ya can’t buy beer
You can get married and screw yourself up real good
But ya can’t buy beer
Ya can charge 8 million dollars on the master charge
But ya can’t buy beer
You can vote for one fool or another
But ya can’t buy beer
'Cause this is America
America that’s run by the lowest common denominator
The money
How many units did ya move Mojo?
How many things of apple juice did ya sell?
C’mon suckers, c’mon feel it Burn down the malls
Burn down the malls
Burn down the malls
Alright all you weirdo’s out there
All you moralistic twisted evil little icepickers
You say, «We wanna censor rock and roll»
We wanna decide what you read
What you watch, what you listen to Ooo, ooo, ooo, Mr. Falwell, oooh, Miss Tipper Gore
Wait till I got you on the floor
We gonna tie you up inside of a shopping mall
Then we’re gonna, then we’re gonna
We’re gonna have a war on drugs
A war on drugs
We outta have a war on war you suckers
We outta have a war
On this senseless condominium
New car hell
Burn down the malls
Burn down the malls
Burn down the malls
Tradução da letra
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
Eu disse para incendiares os centros comerciais.
Said burn down the shoppin ' malls
Burna, burna, burna, burna, down shoppin ' malls
Ei, alguma vez sentiste
Que a América está a tornar-se numa espécie de sitcom?
Menor denominador comum
Estratégia de marketing do Shopping do inferno
Alguma vez tiveste essa sensação
Bem, tenho essa sensação agora.
E está a irritar-me.
Sim, então arranja uma gasolineira e
Queimem os centros comerciais, digam queimem os centros comerciais mais alto
Queimem os centros comerciais
Sabes, começou como uma espécie de loja de esquina.
Depois transformou-se num centro comercial.
Lembro-me das aberturas do centro de compras.
Eles costumavam ter aquelas grandes luzes a brilhar Mas agora
Para onde vão os velhotes?
Para onde vão os miúdos?
O que é a América, em que é que a América se está a transformar?
Mondo-Condomínio-shopping-mall-hell
Eu digo
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
O Nero teve a ideia certa, fiddle enquanto Ardes.
Agora outra coisa está a enervar-me.
Outra coisa que me está a enervar é isto.
Idade Nacional de 21 anos para beber
O que achas disso?
Um bando de malarkey, qualquer que seja o malarkey.
É um monte de coisas você sabe se Reagan finalmente tem a guerra que ele está procurando
Achas que ele vai ter 21 anos de idade?
Nenhum homem vão ser redescobertos com 18 e 19 anos.
Mas não podes comprar cerveja.
Podes casar-te e lixar-te muito bem.
Mas não podes comprar cerveja.
Podes cobrar 8 milhões de dólares pela carga principal.
Mas não podes comprar cerveja.
Podes votar num tolo ou noutro.
Mas não podes comprar cerveja.
Porque estamos na América
América dirigida pelo menor denominador comum
Dinheiro
Quantas unidades moveram o Mojo?
Quantas coisas de sumo de maçã vendeste?
Vamos lá, otários, vamos sentir isso queimar os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
Muito bem, todos vocês esquisitos estão lá fora.
Todos vocês moralistas pervertidos e malandros.
Dizes: "queremos censurar o rock and roll»
Queremos decidir o que lês.
O que vê, o que ouve o Ooo, ooo, ooo, Mr. Falwell, Oooh, Miss Tipper Gore
Espera até te ter no chão.
Vamos amarrar-te dentro de um centro comercial.
Depois vamos, depois vamos
Vamos ter uma guerra contra as drogas.
Uma guerra contra as drogas
Vamos ter uma guerra contra a Guerra, seus otários.
Acabou-se a guerra.
Neste condomínio sem sentido.
Inferno de carro novo
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais
Queimem os centros comerciais