Mojinos Escozios — Los históricos Reyes Magos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los históricos Reyes Magos" de Mojinos Escozios.
Letra
«Queridos Reyes Magos
Este año quiero que me traigais
Un Iphone y un Ipod
Si no pueden ser las 2 cosas
Prefiero que me traigáis el Iphone
Lo que no quiere decir que si no hay
Iphone me vayais a dejar sin el
Ipod. Todos los Iphone y todos
Los Ipod, traen Wi-Fi y Bluetooth
Por si acaso hay modelos
Que no lo traen y yo lo desconozco
Prefiero que me traigáis un
Ipod o un Iphone con Bluetooth
Antes que con Wi-Fi
También, quiero un Pendrive con
USB 2 ya que si me lo vais a traer
Con USB 1 mejor que no me lo traigáis
Porque todas las conexiones de mi
PC son con USB 2. Por cierto
Me gusta mucho el color negro
Por lo que si me traéis el Ipod
El Iphone y el Pendrive de color
Negro os lo agradeceré y si es
Baltasar quien me lo trae mucho mejor
Aunque todavía estoy un poco enfadado
Con los Reyes del año pasado
Ya que el mismo Baltasar me trajo
Una cámara digital con 8 megapíxeles
Cuando ya había salio la de 10 con
Una tarjeta SD cuando yo prefiero la
Mini SD, pero de todas formas si me lo trae Baltasar, mucho mejor»
Canción:
Soy el angelito, ese que se pone
Encima del hombro pa darte consejos
Y quiero decirte que no seas malo
Yo quiero que seas bueno
Yo soy el demonio ese que se pone
Encima del hobro pa darte consejos
Y quiero que seas malo
No quiero que seas bueno
Si comes jamón no te comas el tocino
¡comete el tocino que eso es lo mejor!
Si vas a la piscina no te mees en el agua
¡méate, méate que mola mogollón!
No pegues los mocos debajo de la silla
Los mocos se pegan, debajo del sillón
Eso no se toca, eso no se hace
Tócalo, tócalo, hárselo, hárselo
Tienes que ser bueno
No puedes ser malo
Piensa que te están
Viendo los Reyes Magos
No le eches cuenta
Y sé un cabrón
De toas formas
¡van a traerte carbón!
(¡van a traerte carbón!) x 8
Semos los Reyes Magos
Melchor, Gaspar y Baltasar
Y estamos mu contentos
Porque trabajamos un día na más
(Tú eres bueno, tú eres bueno)
Yo soy más bueno que el pan
(Tú eres malo, tú eres malo)
Malo es meterse por el culo un palo
(Tú eres bueno, tú eres bueno)
Yo soy la madre, Teresa de Calcuta
(Tú eres malo, tú eres malo)
Yo no soy malo, yo soy un poquito hijo puta
Laralaralala, laralaralala
Laralaralala, carajo
(van a traerte carbón
Van a traerte carbón) x 4
Tradução da letra
"Queridos Reis Magos
Este ano quero que me tragam
Um Iphone e um Ipod
Se não podem ser as 2 coisas
Prefiro que me tragam o Iphone
O que não significa que se não houver
Iphone você vai me deixar sem o
Ipod. Todos os Iphone e todos
Os iPods, trazem Wi-Fi e Bluetooth
Apenas no caso de existirem modelos
Que não o trazem e eu desconheço
Prefiro que me tragam um
Ipod ou um Iphone com Bluetooth
Antes do Wi-Fi
Também, eu quero um Pendrive com
USB 2 como se você vai me trazer
Com USB 1 é melhor não me trazerem
Porque todas as conexões de mim
Pcs são com USB 2. A propósito
Eu realmente gosto da cor preta
Então se você me trazer o Ipod
O Iphone e o Pendrive de cor
Preto eu agradeço e se é
Baltasar, que me traz muito melhor
Embora ainda esteja um pouco zangado
Com os Reis do ano passado
Já que o próprio Baltasar me trouxe
Uma câmera digital com 8 megapixels
Quando eu já tinha saiu o 10 com
Um cartão SD quando eu prefiro o
Mini SD, mas de qualquer forma se Baltasar me traz, muito melhor»
Canção:
Sou o anjinho, aquele que se veste
Sobre o ombro Pa dar-lhe conselhos
E quero dizer te para não seres mau
Eu quero que sejas bom
Eu sou o demónio que se põe
Acima do hobro pa dar-lhe conselhos
E quero que sejas mau
Não quero que sejas bom
Se comeres presunto não comas o bacon
cometa o bacon que é o melhor!
Se você for à piscina não Mije na água
mija, mija que fixe mogollo!
Não coloque o ranho Debaixo da cadeira
O ranho fica preso, debaixo do Sofá
Isso não é tocado, isso não é feito
Toca-lhe, toca-lhe, fá-lo, fá-lo
Tens de ser bom
Não podes ser mau
Pensa que estão contigo
Vendo Os Reis Magos
Não lhe dês conta
E sê um sacana
De toas formas
vão trazer-te carvão!
(eles vão trazer carvão para você!) x 8
Semos Os Reis Magos
Melchor, Gaspar e Baltasar
E estamos muito felizes
Porque nós trabalhamos um dia na mais
(Você é bom, você é bom)
Eu sou mais bom que o pão
(Você é ruim, você é ruim)
É mau meter um pau no cu
(Você é bom, você é bom)
Eu sou a mãe, Teresa de Calcutá
(Você é ruim, você é ruim)
Eu não sou mau, Eu sou um pouco filho da puta
Laralaralala, laralaralala
Laralaralala, porra
(eles vão te trazer carvão
Eles vão te trazer carvão) x 4