Mojinos Escozios — El coco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El coco" de Mojinos Escozios.
Letra
Yo soy el coco
Ese que asusta
A los niños y a las niñas
¡que viene el coco!¡que viene el coco!
Los chiquillos se me giñan
¡hay que ver cuanto miedo doy!
¡cuanto miedo e metio!
¡que viene el coco!¡que viene el coco!
Y luego nunca voy
Luego nunca e venio
Más te vale que no mires
Debajo de la cama
Más te vale que cierres
La ventana
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy alli enseguía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si el niño es malo, llama a la policía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No voy que la ducha está muy fría
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Niño, si no te comes las acelgas
Viene el coco y te va a comer
¡mamá!, ¡mamá!
Y si el coco tiene hambre
¿por qué no se come las acelgas?
Más te vale que no mires
Debajo de la cama
Más te vale que cierres
La ventana
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si quieres que el niño coma
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No le pongas acelgas
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si quieres que el niño coma
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Llevátelo a un M´c Donals
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy alli enseguía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Na más que me llaman pa tonterías
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No puedo, la espalda me dule un taco
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Que llamen al hombre del saco
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy alli enseguía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Si el niño es malo, llama a la policía
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
No voy que la ducha está muy fría
(¡que viene el coco!¡que viene el coco!)
Yo voy allí enseguía
Tradução da letra
Eu sou o coco
Aquele que assusta
Aos meninos e às meninas
que vem o coco!que vem o coco!
As crianças estão a virar se para mim
é preciso ver quanto medo dou!
tanto medo e meteu!
que vem o coco!que vem o coco!
E então eu nunca vou
Então ele nunca veio
É bom que não olhes
Debaixo da cama
É melhor fechares
A janela
(que vem o coco!que vem o coco!)
Eu vou para lá
(que vem o coco!que vem o coco!)
Se a criança é ruim, chame a polícia
(que vem o coco!que vem o coco!)
Eu não vou que o chuveiro está muito frio
(que vem o coco!que vem o coco!)
Rapaz, se não comeres as acelgas
O coco vem aí e vai comer te
mãe! mãe!
E se o coco estiver com fome
porque não come acelgas?
É bom que não olhes
Debaixo da cama
É melhor fechares
A janela
(que vem o coco!que vem o coco!)
Se queres que a criança coma
(que vem o coco!que vem o coco!)
Não lhe ponhas acelgas
(que vem o coco!que vem o coco!)
Se queres que a criança coma
(que vem o coco!que vem o coco!)
Leva o a um Mc Donals
(que vem o coco!que vem o coco!)
Eu vou para lá
(que vem o coco!que vem o coco!)
Na mais eles me chamam Pa bobagem
(que vem o coco!que vem o coco!)
Não posso, as costas me dull um taco
(que vem o coco!que vem o coco!)
Chamem o homem do saco
(que vem o coco!que vem o coco!)
Eu vou para lá
(que vem o coco!que vem o coco!)
Se a criança é ruim, chame a polícia
(que vem o coco!que vem o coco!)
Eu não vou que o chuveiro está muito frio
(que vem o coco!que vem o coco!)
Eu vou para lá