Mojave 3 — Between Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Us" de Mojave 3.
Letra
I’ll sing you a song girl
Yeah, I’ll sing it just for you
It’s a song to make you cry
I walk this road babe
I’m rolling down this road
Sometimes I ain’t satisfied
Sometimes your love hurts, yeah sometimes it just aches
I only wish that i knew why
I stand in the light
Yeah I’m standing in the light
Now you know that I am here
Maybe it’s the wind that blows between us
Maybe it’s the night falling from your eyes
Maybe it’s today that I don’t know you
Maybe I don’t mind
Maybe we’re fine
I walk this road
Yeah I’m rolling down this road
If you say that I should leave
Sometimes the wind blows, sometimes life will get you down
I don’t mean that we should quit
I sing you song girl yeah I sing it just for you
It’s a song to makes you cry
I stand in this in this light
Yeah I 'm standing in this light
You know i ain’t satisfied
Maybe it’s the wind that blows between us
Maybe it’s the night falling from your eyes
Maybe it’s the day that I don’t know you
Maybe I don’t mind
Maybe it’s the wind that blows between us
Maybe it’s the night falling from your eyes
Maybe it’s the day that I don’t know you
Maybe I don’t mind
Maybe we’re fine
(Oh, I don’t know which way to go, I don’t know)
Tradução da letra
Vou cantar-te uma canção
Sim, vou cantar só para ti.
É uma canção para te fazer chorar
Eu ando nesta estrada querida
Estou a percorrer esta estrada
Às vezes não estou satisfeito
Às vezes o teu amor dói, às vezes dói.
Quem me dera saber porquê.
Eu fico na luz
Yeah i'm standing in the light
Agora sabes que estou aqui.
Talvez seja o vento que sopra entre nós.
Talvez seja a noite a cair dos teus olhos
Talvez seja hoje que não te conheço
Talvez não me importe.
Talvez estejamos bem.
Eu ando por esta estrada
Yeah i'm rolling down this road
Se dizes que devo partir
Às vezes o vento sopra, às vezes a vida leva-nos para baixo
Não quero dizer que devamos desistir.
I sing you song girl yeah I sing it just for you
É uma canção para te fazer chorar
Eu estou nesta luz
Sim, estou nesta luz.
Sabes que não estou satisfeito
Talvez seja o vento que sopra entre nós.
Talvez seja a noite a cair dos teus olhos
Talvez seja o dia em que não te conheço
Talvez não me importe.
Talvez seja o vento que sopra entre nós.
Talvez seja a noite a cair dos teus olhos
Talvez seja o dia em que não te conheço
Talvez não me importe.
Talvez estejamos bem.
(Oh, eu não sei para onde ir, Eu não sei)