Моя Мишель — Диско letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Диско" de Моя Мишель.
Letra
Разве это измена, подставить лицо под лучи солнца;
Будучи до этого в темноте, плавая тунцом?
И оставить так… Щуриться зеркальцем на свету.
Я тебе не враг и не друг, если на чистоту:
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Поцелуи — они, как конфетти. Закрывай глаза.
Руку дай мне, я буду вести, нам понравится.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Tradução da letra
Será que isso é traição, o que combinem o rosto sob os raios do sol;
Sendo antes disso, no escuro, de flutuação de atum?
E deixe assim... de olhar de soslaio, um pequeno espelho na luz.
Eu te não é um inimigo e não um amigo, se a pureza:
Quando estás perto de mim —
O gelo está derretendo e se torna mais forte de uísque.
Quando estás perto de mim,
Algo dentro de mim a música toca.
Quando estás perto de mim —
O gelo está derretendo e se torna mais forte de whisky;
Quando você está perto de mim.
Quando você está perto de mim.
Beijos — eles, como confete. Tapar os olhos.
A mão, dá-me, eu vou levar, nós gostamos.
O ar é tão transparente. Eu nele воланчик. Voar penugem e penas!
Os juramentos, as tuas, as palavras não significam nada, mas eu quero acreditar.
Quando estás perto de mim —
O gelo está derretendo e se torna mais forte de uísque.
Quando estás perto de mim,
Algo dentro de mim a música toca.
Quando estás perto de mim —
O gelo está derretendo e se torna mais forte de whisky;
Quando você está perto de mim.
Quando você está perto de mim.
O ar é tão transparente. Eu nele воланчик. Voar penugem e penas!
Os juramentos, as tuas, as palavras não significam nada, mas eu quero acreditar.
Quando estás perto de mim —
O gelo está derretendo e se torna mais forte de uísque.
Quando estás perto de mim,
Algo dentro de mim a música toca.
Quando estás perto de mim —
O gelo está derretendo e se torna mais forte de whisky;
Quando você está perto de mim.
Quando você está perto de mim.