Moist — Baby Skin Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Skin Tattoo" de Moist.
Letra
I promised you delight and heaven opens
come wage my holy war
where every thought is sin
i’ve been meaning to remove my baby skin tattoo
and i meant to be more kind
well maybe next time
if you come my way
if you come my way
if you come my way
we might feel the same
consequence of rage
if you come my way
i caught you on your knees
my words aren’t wasted
you’d love to be realeased without tasting it ands it’s only if you bought what i have sold you
and if everything is fine well maybe next time
and if we go quiet if we can slip through
if i could only think only go unnoticed
if we hide the anger smolder inside
wait my time so quiet
changed my face again so you’ll forget me purified the skin is just a covering
i’ve been meaning to remove my baby skin tattoo
and i meant to be more kind
and maybe next time
i’ll be a friend
and next time they’ll be the enemy
and you might find
what you might find
maybe this time
Tradução da letra
Eu prometi-te prazer e o céu abre-se
vem fazer a minha Guerra Santa
onde todo pensamento é pecado
tenho andado para remover a minha tatuagem de pele de bebé.
e eu queria ser mais gentil
talvez para a próxima.
se vieres pelo meu caminho
se vieres pelo meu caminho
se vieres pelo meu caminho
podemos sentir o mesmo
consequência da raiva
se vieres pelo meu caminho
Apanhei-te de joelhos.
as minhas palavras não são desperdiçadas.
você adoraria ser Realeza sem saboreá-lo e só se você comprou o que eu lhe vendi
e se tudo estiver bem, talvez da próxima vez.
e se formos silenciosos se conseguirmos passar
se eu pudesse pensar só passasse despercebido
se escondermos a raiva por dentro
espera o meu tempo tão calmo
mudou-me a cara outra vez para que te esqueças de mim purificada a pele é apenas uma cobertura
tenho andado para remover a minha tatuagem de pele de bebé.
e eu queria ser mais gentil
e talvez da próxima vez
serei um amigo
e da próxima vez eles serão o inimigo.
e talvez encontres
o que você pode encontrar
talvez desta vez.