Mohsen Namjoo — Jabr (Geographical Determinism) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jabr (Geographical Determinism)" de Mohsen Namjoo.

Letra

یک روز از خواب پا می‌شی می‌بینی رفتی به باد
هیچ کس دور و برت نیست همه رو بردی زیاد
چند تا موی دیگه‌ت سفید شد ای مرد بی اساس
جشن تولد تو باز مجلس عذاس
بریدی از اساس
قوز پشتت بیشتر شد، شونه‌هات افتاده‌تر
پیرامونت رو ببین با دقت می‌سوزن خشک و تر
می‌سوزن خشک و تر
می‌سوزن خشک و تر
این که زاده‌ی آسیایی رو می‌گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه‌ت شده سیگار و چایی
این که زاده‌ی آسیایی رو می‌گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه‌ت شده سیگار و چایی
ای عرش کبریایی چیه پس تو سرت
کی با ما راه میایی؟ جون مادرت!
ای عرش کبریایی، چیه پس تو سرت
کی با ما راه میایی؟ جون مادرت!
یک روز از خواب پا می‌شی می‌بینی رفتی به باد
هیچ کس دور و برت نیست همه رو بردی زیاد
چند تا موی دیگه‌ت سفید شد ای مرد بی اساس
جشن تولد تو باز مجلس عذاس
بریدی از اساس
قوز پشتت بیشتر شد، شونه‌هات افتاده تر
پیرامونت رو ببین با دقت می‌سوزن خشک و تر
می‌سوزن خشک و تر
می‌سوزن خشک و تر
این که ستات‌و روی سر می ذارن
این که باهات هیچ کاری ندارن
این که تو بازیشون راهت نمی‌دن
این که سربه سرت می‌ذارن
این که زاده‌ی آسیایی رو می‌گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه‌ت شده سیگار و چایی

Tradução da letra

Um dia acordas e vês - te a desaparecer.
Não há ninguém à tua volta. ganhaste muito a todos.
Mais alguns cabelos brancos, seu homem sem fundamento.
A tua festa de anos está aberta à casa da agonia.
Brady da base
Tens mais corcunda, mais ombros.
Olha à tua volta. ardem secas e molhadas.
Queimar seco e molhado
Queimar seco e molhado
Isso é álgebra Asiática.
É um pequeno-almoço foleiro no ar. cigarros e chá.
Isso é álgebra Asiática.
É um pequeno-almoço foleiro no ar. cigarros e chá.
Qual é, então, o trono supremo da tua cabeça?
Quando vens connosco? A vida da tua mãe!
Ó trono supremo, que tens na cabeça?
Quando vens connosco? A vida da tua mãe!
Um dia acordas e vês - te a desaparecer.
Não há ninguém à tua volta. ganhaste muito a todos.
Mais alguns cabelos brancos, seu homem sem fundamento.
A tua festa de anos está aberta à casa da agonia.
Brady da base
Tens mais corcunda, mais ombros.
Olha à tua volta. ardem secas e molhadas.
Queimar seco e molhado
Queimar seco e molhado
Foi o que te puseram na cabeça.
Isso não tem nada a ver contigo.
Não é assim que se joga.
Eles vão lixar-te.
Isso é álgebra Asiática.
É um pequeno-almoço foleiro no ar. cigarros e chá.