Mohsen Namjoo — Improvisation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Improvisation" de Mohsen Namjoo.
Letra
سوزن می شوم سوزناک در رگ پای خودم بالا میروم
سر شکسته تا قلبم میروم فرو که تا چاقانا بالایش میروم
که قلبم میشکند تا بریزد خونش
تا بریزد خونش شور انگیز
اکنون دست میکنم در تو
تا به در آرمت از میان دو بر گلو مانده عشق شور انگیز
من دست میکنم در تو شور انگیز
فواره ی پایم از فلک میگذرد که نمیدانم چیست
میخواهی اصلا از این شعر بگذرم
تا قند حبه کنیم و بنوشیم شور انگیز
سر تا به پا عین طالبی، طالبی
طالبی همین که گفتم را هم پاره کنم اصلا
زاج بجوم، شاش بشوم، کات بزنم
همه ی این نرمی ها را عین طالبی
فواره ی پایم از فلک گذشتن گرفت
بیا تا از صد ابر بگذریم
و به صد دشت شقایق و زرتشت
حرف نزن بیا بقییه اش را بشنو
نوووح میشوم
کشتی ام را سوار شو با صد بلبل دیگر
بخوان درست و حرفت نباشد بیا با قی اش
میان باغ میشویم سپس دستت را بده حرفت نباشد
سوزن شده ام دیگر در پای خود فرو
سو ساتور شده ام بر دست تو
حرف نزن دستت را بده
تا فرو شوم
شوم که تا چاقانا بالا
خونش را جمع کن
ساتور بوده ام همیشه که
فواره دستم
از همان فلک می گذرد
Tradução da letra
Eu apanho uma agulha. Tenho uma agulha na veia.
Cabeça partida no meu coração. Vou até aos fattens.
Parte-me o coração derramar o sangue dele.
Para derramar o seu sangue salgado.
Agora estou a tocar-te.
Em armett entre os dois na garganta permaneceu apaixonado amor
Vou abanar-te o rabo.
A minha fonte passa pelo Ferris que não sei o que é
Queres que esqueça este poema?
Para cozinhar açúcar e beber salgado
Da cabeça aos pés, melão.
Cantaloupe, acabei de dizer para o desmontar.
Alum, mija, corta.
Toda esta suavidade como melão
A minha fonte atravessou o Ferris.
Vamos passar por uma centena de nuvens.
E cem campos de habitação
Não fale venha ouvir o resto
Eu serei o Noah.
Embarca o meu navio com outro Rouxinol
Não estás a ter razão. vir.
Estaremos no jardim e depois dá-me a tua mão.
As agulhas já não estão nos teus pés.
A Sue Satur está na tua mão.
Não fales. dá-me a tua mão.
Até eu cair."
Sinistro como a gordura.
Recolhe o sangue dele.
Sempre fui um Saturno.
A fonte do meu braço.
Passa pelo mesmo Ferris.