Moes Haven — Be Young With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Young With Me" de Moes Haven.
Letra
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
Be young with me, without a care-oh
Before we get governed by time’s arrow
It’s inevitable, I know it forsooth
Just take a look at your sister Ruth
We were makin' beds outside the Super Red
She said, 'you'd better stop, or else I’ll call the cops'
She works all day
Sleeps all night
She’s lost the 'je ne sais quoi'
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
Won’t you listen up, baby
It’s a freight train whistle
We could catch it, jump in
If we move like a missile
Or we could make time by the river side
Quit your dreamin', babe, you’ll never be my bride
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
There’s a derelict car by the village square
I got a can of kerosene and my daddy’s flare
We’re gonna douse it real good
Let it burn 'til it bursts
To put me in jail, they’ll have to catch me first
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohh
They’re gonna have to catch me first
To put me in jail, they’ll have to catch me first
They’re gonna have to catch me first
Tradução da letra
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sê jovem comigo, sem preocupações ...
Antes de sermos governados pela flecha do tempo
É inevitável, eu sei disso
Olha para a tua irmã Ruth.
Estávamos a fazer camas fora do Super vermelho.
Ela disse: "É melhor parares, senão chamo a polícia."
Ela trabalha o dia todo.
Dorme toda a noite
Ela perdeu o "je ne sais quoi"
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Queres ouvir, querida?
É um apito de comboio de carga
Podemos apanhá - lo, saltar
Se nos movermos como um míssil
Ou podemos arranjar tempo junto ao rio.
Pára de sonhar, querida, nunca serás a minha noiva.
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Há um carro abandonado perto da Praça da aldeia.
Tenho uma lata de querosene e o sinalizador do meu pai.
Vamos molhá-lo muito bem.
Deixa arder até rebentar
Para me prenderem, terão de me apanhar primeiro.
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vão ter de me apanhar primeiro.
Para me prenderem, terão de me apanhar primeiro.
Vão ter de me apanhar primeiro.