Moenia — No Dices Mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Dices Mas" de Moenia.
Letra
Trás de la lluvia, el sol
Y nunca me sentí mejor
No, no sé lo que paso
Que el mundo de color cambió
Y es que tú apareciste asi
Y sin saber te has metido en mi
Tanto pensar en ti ya me ha hecho decidir
Me cuesta mucho pero te lo voy a decir
Y es que yo ya no puedo más
Y ya no me importa lo que vaya a pasar
Solamente tú me puedes destruir o salvar
Dos palabras bastarán
Te podré esperar hasta que se evapore
Todo el mar pero tú no dices más
Oh no
No se si estuvo bien decirte toda la verdad
Tal vez así lo entiendas y lo sepas valorar
Y es que tú apareciste asi y sin saber
Te has metido en mi
Solamente tú me puedes destruir o salvar
Dos palabras bastarán
Te podré esperar hasta que se evapore
Todo el mar pero tú no dices más
Oh no!
Solamente tú me puedes destruir o salvar
Dos palabras bastarán
Te podré esperar hasta que se evapore
Todo el mar pero tú no dices más
Oh no
Tú no dices más
Tú no dices nada más que no.
(Gracias a Alberto Naranjo por esta letra)
Tradução da letra
Atrás da chuva, o sol
E nunca me senti melhor
Não, Não sei o que aconteceu
Que o mundo da cor mudou
E tu apareceste assim
E sem saber Entraste em mim
Tanto pensar em ti já me fez decidir
Custa me muito mas vou dizer te
E é que eu não posso mais
E já não me interessa o que vai acontecer
Só tu me podes destruir ou salvar
Duas palavras bastam
Posso esperar até evaporar
Todo o mar mas você não diz mais
Oh não
Não sei se foi bom dizer te a verdade
Talvez assim entendas e o saibas valorizar
E tu apareceste assim e sem saber
Meteste te em mim
Só tu me podes destruir ou salvar
Duas palavras bastam
Posso esperar até evaporar
Todo o mar mas você não diz mais
Oh não!
Só tu me podes destruir ou salvar
Duas palavras bastam
Posso esperar até evaporar
Todo o mar mas você não diz mais
Oh não
Não dizes mais nada
Não dizes mais nada do que não.
(Graças a Alberto Naranjo por esta letra)